Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database. Guests are not required to login during this beta-testing phase

Ruhani Enlightenment

Sum naahi tun jaag saveraa

verses: 
5

Sum nahi tun jaag saveraa,
furasat nahi tun sonnedhi;
antakaal samaa chal vaise,
karle tun gunj Gur sandhive ... ...
bodd tusaa nahin avannaa,
fer tusaa nahin avannaa
tun Ali Ali naam dhiaave re
Ali Ali naam dhiaavere tun gaafal
Gur charanne tun chint laave re
Gur charanne tun chint laave gaafal
vendhi saa rahiann viaanni re 1

Eji Maataa girbhaa thaane tun vachan-j diyaa
so kyun kar man visaare re
jis kaaranne tun ati dookh bhogave
so nahin sang tumaare re
bhaj paddo Sat Gur ke sharanne
jo kshann maanhe paar ootaare re - bodd nahi 2

Sarag bhavan thi maati mangaai

verses: 
5

Eji Sarag bhavan thi maatti mangaai bhaai mittaddi mangaai
saanhiaa mil-kar ghatt ghaddaayaa;
jire mukh ke manddal doe divaddaa jagaayaa,
ghatt andar shabd sunnaayaa ji
ham paradesi dur thi aayaa bhaai dur-j chalannaa
alaa kiaa re jaannun maulaa kiyaare jaannun kiaa hoise
jire kenni per saaheb maaro lekhaa lese,
khaalak gunaah bak-se 1

Eji Maatti khodi khodi mohol banaayaa,
bhaai mindar chunnaaiaa bhaai mindar chunnaayaa;
bando murakh kahe ghar meraa
jire aavego jamaddo ne le jaave jivaddo,

Viraa maaraa bhaaiji, aa sansaaar sapnu tar

verses: 
5

Viraa maaraa bhaai ji,
Aa sansaar sapnutar kari jaann jo,
rahejo apnaa Gur Nar ne paas,
jiyaan thaki didaar paamso;
raheso lilundde avaas ... ...
sambharo rikhisaro Gur kahe
Nar Naaraayann iyun kahiyaa 1

Viraa maaraa bhaai ji,
Aa Guru ji naa kahiyaa jo nav kijiye,
to aavaa sat dharam na aave haath;
fari fari ne pastaaysho.
paddaso lakh choraasi maanhe - saambharo 2

Viraa maaraa bhaai ji,
Aa duniyaa ni gaflaayet mat bhuljo,
enni gaflaayet hoysho halaakh;
ek til sukh kere kaaranne,
aagal hoysho halaakh - saambharo 3

Viraa maaraa bhaai ji,

Prem paatan raaja man sudh

verses: 
99

Prem paataann raajaa Mansudh,
tene ghar-e Radeaade raanni 1

Pardhaan panch vir tiyaan rahe,
Raajaa sun vaat karaay 2

Raajaa raanni reheve dhiyaan maan,
tenu saami saathe het 3

Nagar madhe pardhaan parvare,
raajaa sun vaat karaay 4

Raajaa raanni raheve mohol maa,
kare kiriyaa apaar 5

Ek man beu-no bandheo,
Gur Shamsh sun raakhiyaa pyaar 6

Avar ichhaa kuchh na ochare,
kare Har-ji sun dhiyaan 7

note: 
Instructional stories

Jire raaja sat tanne mukh maaraa na hove

verses: 
7

Jire raajaa sat tanne mukh maar na hove
maar hove to sat kaisaa
Gur vinaa gnaan kaisaa kahi-e
saheje khaatt ke jaisaa re
dhori udd ma kandh bhaar vaine chhutto
aagal maarag vasmu dise
Jire raajaa dise
baare megh varase jo jal bhareaa,
so ann-gaareo nir na pije re 1

Jire raajaa ek ratan tam-ne amulakh laadho,
tene jatan kari ne raakhi je
vast joine vepaar-j kije
to jann jann haath na dije re- dhori 2

Jire raajaa kaache kumbhe nir na raheve
supaatr dekhi daan dije
khir khaandd girath amrat bhojan

Par ghar parti na kijiye

verses: 
9

Eji Par ghar prit na kijiye,
enni prit te hoy vinnaash;
prit kije Gur Nar sun;
to pocho manddaani aas 1

Eji Prit kije Gur Nar sun,
jemaa ghaat na laage koy;
nindaa ne trasnaa vaariye,
to bhaai Gur paamiye soy 2

Eji Kaayaa ni beddi kiji ye,
ane sat nu kijiye shanngaar;
dasond nu nagar kijiye,
ane kiriyaa naa dori paar 3

Eji Sukhaannn saathi kiji ye,
sukhaann vinaa na hove kaar;
dharam nu sukhaann kiji ye,
to utariye pahele paar 4

Eji Khuo beddino kiyaathi aanniye,
aa indri panj bhu vaar;

E vira bhaai aakddaa maanhe ame bhed-j paaya

verses: 
28

E viraa bhaai aakdaa maahe ame bhed-j paayaa,
bhaai sohi bhed Gure bataayaa ji 1

E viraa bhaai aakddaa laa tenaa sutar-j kaantiyaa,
bhaai unki paag banaai ji 2

E viraa bhaai paanch-soh gaj ni paag banaai,
bhaai banaavi kidhi tayaar ji 3

E viraa bhaai gaj gaj parmaanne kari safaayat,
ham kiyaa kaam tamaam ji 4

E viraa bhaai sat ni dasond sat sun desho,
to aagal tiyaan fal lesho ji 5

E viraa bhaai dasond dejo sukhrit karvaa,

Kheddo kheddo jemaani naavddi

verses: 
8

Eji Kheddo kheddo jemaani naavddi,
is re naavddiye chhe bahu prakaash,
doy tar tarvun dohelun;
sohonsaar saagar maanhe ... ... 1

Eji Sole sole sestr belddi re,
sandhelaa tenaa kattkaa trannso ne saatth;
vann karme gaanni jaajri
sukh dukh likhiyaa nilaatt - kheddo 2

Eji Nagri ye nav baarnnaa,
enne baarnne dasmo dwaar;
sat dit beli be haathiyaa,
jiyaan upje sur suthaann - kheddo 3

Bauter kotthaa maanhe kottddi,
temaan bahu chhe jalaaunaar;
sakal vasvaa man vasi hariyaa,
tene sukhe sunkaa dukh kankaane vaar - khedo 4

Sakhi maari aatmaa naa odhaar

verses: 
5

Sakhi maari aatam-naa odhaar,
ke algaa ma jaajo re;
evo sarup mindario saar
tiyaan tame biraajo re 1

Sakhi sehej anopam saar,
palang par vaari re;
hun to preme piyaaji-ne paas,
dukhddaa visaari re 2

Sakhi hinche hinndhollaa khaatt,
saas usaase re;
maaraa angaddaa maa utthi laher,
piyaaji ne paase re 3

Sakhi vaalam vireh ni vaat,
ke aagal kahiye re;
koi sant mile sudhir,
samjine rahiye re 4

Sakhi khaalak khalaknnhaar,
tenne lai taaryaa re;
Pir Sadardin pakaddi baanha,

note: 
Jodilo-2

Het Gur Nar sun kijiye

verses: 
7

Eji Het Gur Nar sun kijie,
ane saacho man pati laaye;
saacho Sat Gur sireviye,
to jiv amraapuri jaay 1

Eji Amraapuri to paamiye,
jo Sat Gur saathi hoy;
Sat Gur vinaa mugati na paamiye
jo ilam bahot paddiyaa hoy 2

Eji Azaazil firasto buzrag kahiye
ane ilam paddiyaa apaar;
tenne bhed na liyo Sat Gur tanno
to gayo ghor andhaar 3

Eji Saami hardam hajur chhe
ane Noor antar aaye;
jo saan aave Sat Gur tanni
to partak paay 4

Eji Partak dudh maanhe girath chhe
pann matheyun pargatt thaaye;

note: 
Jodilo-3

Jire bhaai hamaare baavaa amne hasine

verses: 
15

Jire bhaai re hamaare baavaa am-ne hasi ne kahiyaa
mirut lok maanhe mohor banaavo ji 1

Jire bhaai re tiyaan thi ame Shaah darge gayaa
Shaah ghannu raaji huvaa ji 2

Jire bhaai re raaji-po raakhi amne raaj aapi
tam ham paase sahi aayaa ji 3

Jire bhaai re kol boli ame tiyaan thi chaaliyaa
aaviyaa te amdaabaad ji 4

Jire bhaai re amdaabaad baareh ek meta-j hoti
temaa aavi ame utaaraa kariyaa ji 5

Jire bhaai re kaaji mulaah tiyaan bahuj aave

note: 
Jodilo -1

Pir vinaa paar na paamiye

verses: 
20

Eji Pir vinaa paar na paamiye
jo bhanne paanch-e ved;
je daave laagaa te dojake jaase
tenne na jaanniyo Sat Gur nu bhed 1

Eji Paanch mo ved to unnisandh kal maanhe gayo
tenu name chhe Rujar ved;
chaar jug naa chaar ved chhe
tame chhothaa kalap nu sunno vichaar bhed 2

Eji Be-imaani to andhaa bhayaa
te Sat Panth nu na paayaa ghatt;
te to ghar ghar hinchhe chhannkataa
ane moksh mugat nu na jaanne ghaat 3

Eji Te kaayar man maanhe nav kampiyo
te bhulaa bohot baajaar
te nindaa kare Gur Pir ni
tenne kamaai khohi jug chaar 4

note: 
Jodilo - 9

Piyu piyu kijiyen

verses: 
10

Eji Piyu pipu kijiye
to radeh upaje ginaan;
radeh nirmal to thaay
jo raakho saaheb-ji sun dhiyaan 1

Eji Dhiyaan ek chit raakhie
to dil maanhe upaje het sun neh;
em saas usaase aaraadhiyen
bhaai te kadi na dije chheh 2

Eji Chheh na dije saachaa saanhiyaan kun
ane dehi-jo ttukdda thaay;
damo dam hari-ne japiye
bhaai ek dam ere na jaay 3

Eji Jo dam jaave aapnaa Shaah vinaa
bhaai so dam jaanno murdaar;
eva saaheb ne kem chhoddiyen
til na kijiye vaar 4

Eji Gaflat dil-thi vaariye,
kudd kapatt sarve karo dur;

note: 
Jodilo - 8

Jiv-ni chintaa have karo

verses: 
10

Eji Jiv ni chintaa have karo
ane karnni karo tame saar;
Sat Panth saachi vaat chhe
tame saachaa chaalo nirdhaar 1

Eji Tame dil baandho saachaa saanhi sun,
jennne sirjiyaa sarve sansaar;
man maari durijan dur karo,
to sare tamaaraa kaaj 2

Eji Durijan bhundho te sahu upar suro,
tene dil thi raakho dur;
panj-bhu maari jikar-e jaag-so
to sahi varse saaheb-jinu noor 3

Eji Noor varse to dil paak rahe,
jo hove thir puro imaan;
jo imaan-sun chaalo ne aap gaalo,
bhaai saaheb-sun raakho dhiyaan 4

note: 
Jodilo - 7

Preet dhiyaavo Sat na choddo

verses: 
11

Eji Prit-e dhiyaavo sat na chhoddo
karni karo nit saar;
viraa kartap aachaa tame jo karo,
to Sat Gur utaare pahele paar 1

Eji Aa sansaar saagar jaanjo
te to unddo chhe mahaa apaar;
te maanhe saachi naav chhe sat ni
jenu Sat Gur khevan-haar 2

Eji Sat Gur mile to bhavsaagar utaare
jo imaan hove thar thaar;
jo imaan vonnaa nav-maa bes-she
enu Sat Gur kahe vichaar 3

Eji Gaafal thai je bes-she
te to bhitth aaviyo eh sansaar;
te to purav janam-ne saacho naahi
te kem utarse pahele paar 4

note: 
Jodilo - 6

Saacho jaano ne Pir pichaano

verses: 
10

Eji Saacho jaanno ne Pir pichhaanno,
tame sukhrit kar-jo bhaai;
pachhe te karsho urto ghannu,
bhaai sir par aakhrat aai 1

Eji Bhagti kije bhaav-sun,
ane prem prit lagaaiye;
jo saache imaan-e sreviye
to amar darshan thaai 2

Eji Jiv ne kaayen paaddo tame dhandhamaa,
jo radeh kamal na upaje ginaan;
jem chaak fire kumbhaar-nu
tem munivar-naa fire imaan 3

Eji Imaan thir raakho aapnu,
ane dhadhan-sun mat dhoddo koy;
aad aante saaheb ek echhe
moman radeh ginaan vichaari joy 4

Eji Evaa ved vichaari ne bhed na jaane,

note: 
Jodilo - 4

Sat Panth aeyso kari sreviyen

verses: 
10

Eji Sat Panth eso kari sreviye,
ane thar raakho aapnno imaan;
vela suvelaa aamul chhe
hete dejo tame dasond daan 1

Eji Daan dai tame duaa lejo,
ane bhaave sun bhagataai kar jo bhaai;
man maanhe larjine chaaliye
to fale purav janam ni kamaai 2

Eji Puran kamaai vinaa kem paamiye,
ane amraapuri jaavaanu bhed;
te to sachaa kari-ne pramaanniye
upar aaniye rujar ved 3

Eji Rujar ved to dev uchaariyaa,
durijan thi raho tame dur;
prit kijr Sri Bharama sun,
bhaai nit nit piyo tame noor 4

Eji Noor pije ne naam lije,

note: 
Jodilo - 3

Aaye rahem rahemaan

verses: 
4

Aaye rahem rahemaan, ab to rahem karoge

Eji Tan man dhan Guru arapann kije
to ginaan-e ginaan-e ginaan - ab to 1

Eji Daan sakhaavat har-dam kije,
to daane daane daan - ab to 2

Eji Sab ghatt ekaj rahemaan dise,
to shaane shaane shaan - ab to 3

Eji Kahet Imaam Begum meraa Pir Hasan Shaah
imaane imaane imaan - ab to 4

Dhan dhan rahenni aaj nu din

verses: 
5

Eji Dhan dhan rahenni aaj nu din ralliaamann-ji
dhan saa bij, chandr thaavar vaariaa;
rang rachaav-jo
hete sun rang rachaav-jo;
ghatt paat dharam-j maanddiyaa,
so he je imaan laav-jo 1

Eji Aaj more Sat Gur -e paatt manddi ne
ghat thaape yaa;
tab lag dharm, dharm sohaamannaa ji;
Sat Gur-e ghatt paatt thaape-yaa,
maaraa paap gayaa jugaa jug tannaa;
evi gat gangaa pohop parmal dharam
viaape-o bhaai jug-e 2

Eji Sat naa re saadhu te dharam-naa beli-aa,
saaheb jinaa surijann;
te more man vasi rahiyaa-ji,

Dhan re ghadi jo din sant

verses: 
6

Jire vaalaa dhan re ghaddi jo din sant padhaaryaa
Ali mai taa din ki bali haari;
re vaalaa ghar aangann maaraa pavitra kidhaa
moro jiv janam sadhaari
re vaalaa dhan re ghaddi jo din sant padhaaryaa 1

Jire vaalaa jaan ajaan bhaye kirataarath
saadh sabhaa sukh kaari
re vaalaa paaras parshe, lohaa rang palatte
to jag mag jot ujaari re vaalaa dhan re 2

Jire vaalaa adham odhaarann sant sadhaarann
par aatmaa upakaari
re vaalaa vindit ved gaae gunn gitaa

Syndicate content

Back to top