Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database. Guests are not required to login during this beta-testing phase

Aswari

0691-ASWARI - 1982

MP3 Stereo 11kHz 32Kbps (CBR) 78:02 minutes (17.86 MB)

This file cannot be listened to online. Please use the download link in order to listen to it on your computer.

Ke jire viraa kanak kancholaa kesar dhholiyaa

verses: 
17

Ke jire viraa kanak kacholaa kesar gholiaa,
Ke jire viraa chhaanttan chhaantto aarabh des naa raaere
- vivaa re aaviaa dhhunkaddaa 1

Ke jire viraa Naklanki navsaanaa notaraa,
Ke jire viraa feraveaa chhe mulak chovis re - vivaa re 2

Ke jire viraa sovan thaal sahu koi dhare,
Ke jire viraa laavo melaa baajotthiaa monjaar re - vivaa re 3

Ke jire viraa maannak motini thaal bharo,
Ke jire viraa jovaa jaaiyen chaud bhavan no raae - vivaare 4

Ke jire viraa siri falnaa torann bandhaavjo,

Uthi allah na gur e bandhaa

verses: 
7

Eji Uthi Allah na Gur-e bandaa tun sutay saji raat,
nakaa jori jivji banaa nakaa samar saath
Shaah jo mandiaddo tini key jen ke subhudday jaagan;
subhudday na jaagiyaa ten key huraaun na indhiyun hath,
se haay haay kandhaa hath hunnidaa, jin hari vinnai-vatr Shaah ....1

Eji Baanaa tojo takiyo yaaraa, khandhaann me kudd
pasi rataa guldda yaar ma vina hij mudd Shaah jo 2

Eji Baanaa tojo takiyo yaaraa, khandhan me kiyo
jade sinchaannu sur kain yaar, tade samario Shaah jo 3

Eji Kapatiyan katiyun yaara, jade sutaa lok

Vehlaa potine vilambh na kijiye

verses: 
11

Eji Velaa potine vilambh na kijie,
tame munivar karone aaraadh,
sat santokhe chaali-e,
ane baare na vadi-e vaad 1

Eji Evi mittire vaanni mukhe bolie,
ane sukrit lije saar;
jibhe sat-j boli-e,
ane mukhe na kahie kene mar 2

Eji Mar kaheaa nu dosh chhe,
mar kidhe te mare nahi soi;
tene jiv hatiyaa nun paap laage chhe,
mukh thi mar ma kejo koi 3

Eji Piyun piyun jo kiji-e,
ane piyu ji vase ghatt maanhe,
pann kaal bhamarlo kamal vase,
tethi darsann paai-e nahi 4

Eji Kaal karodh be taskaraa,

note: 
Raag: Hete sun milo re

Pir Imam Shah ginan-j bolia

verses: 
12

Eji Pir Imam Shah ginaan-j boleaa
tame sunno munivar bhaai,
pargatt ttaanne jo aavi milo
to saachi tamaari kamaai 1

Eji Pargatt taannu te kahi-e,
jaare gatt-patt ni velaa ho-e;
tetris kroddi dev aavi mile,
tiyaan saaheb aas pure soi 2

Eji Jankh, meg, kinar aavi mile,
ane aave te kalpu-naa krodd;
te velaa e jo aavso,
to thaaso teo ni jodd 3

Eji Saache imaane je koe aav se,
ane saachaa munivar soi;
tenaa ekoter sarge sadhaar-se,
teni raahaa na roke koi 4

Eji Lok lajaa nav kiji-e,

note: 
Raag: Hete sun milo re

Sat gur sun sat panth jaaniye

verses: 
12

Eji Sat Gur sun Sat Panth jaannie,
ane saachaa munivar soy,
jenne duniyaa sun rang rachaaeyaa,
bavaa purann paapi soy 1

Eji Pet dhandho to sau kare,
jiv ni khabar naa leve koi;
aa jiv ni chintaa jo kare,
bhaai puri soaagann soi 2

Eji Puri soaagann te bhaai,
jene hari-ne *olkheo aaj;
Sat Panth anjvaale je jaageaa,
tenne paai sudhi vaatt 3
*olkheo - pronounced "orkhiyo"

Eji Jenaa sat gayaa tenaa sarve gayaa,
ane virat na dise koi;
jevo paavio baalak parsave,

note: 
Raag: Hete sun milo re

Paacham thi dal aaveshe

verses: 
6

Eji Paacham-thi dal aavshe
sen sankh nu na paar;
ghodde ghodde sankh vaaj-she
evaa kattak channee khuraasaan
dhilldi nagri ghadd bhaagse
jire saaheb aavshe
bhaagshe ghadd unch mulastaan,
nagar udraavnnaa ati ghannaa
hoyshe van khandh vaas dhilddi 1

Eji Meraamann paanni naa sukh she
vaayeke addhiddhi vaay;
khaddang khaay khaai Nar jivshe
daddiar das me maas dhilddi 2

Eji Taare naano mottaa ne nahi maan she
evaa kal jug aaveo joy-I;
nat parnaath-ne baai naatraa
jo ghar sanpat hoy dhilddi 3

Eji Taare maagsar maas ni

Shaah ni srevaae tame jaagjo

verses: 
8

Eji Shaaha ni srevaa eh tame jaag jo
aaviyaa te kol ne karaariyaa ji 1

Eji Aavengo Naklank paatra Mahedi
Shaaha kare dul dul asvaariyaa ji 2

Eji Adal kare Shaah karaari yaa
haathe leshe te khadang tridhaariya ji 3

Eji Chaare dise Shaah chakar fer she
maarshe kudd kufraaniyaa ji 4

Eji Kuddaa kaaji ne Shaah kafar kari maarshe
Allah paase Mohammed vajiriyaa ji 5

Eji Nahi tiyaan khaan na malek
raajaa raank te ek samaaniyaa ji 6

Eji Gaflat dur kari jaag-jo

Aashaa dhoy bedda hoy nivedddaa

verses: 
7

Eji Aashaa dhoyee beddaa hoy nivedda
moman sir raay ji 1

Eji Ekvis karodd bahaar kaddiyaa
baar sir bharann bharaay 2

Eji Aapnne Pir trutho paaiye
vaikunth saaheb raay ji 3

Eji Dul dul ghodde aapnno saaheb chaddshe
aape Mohammad raay ji 4

Eji Sir paatr betho paranne boli
Mohammad chanye aayo ji 5

Eji Nur Mahedi chatra dharse
gaafal galagaa khaay ji 6

Eji Ginaan mahaaras Pir bhanne Hasan Kabirdin

Purakh paacham thi aavshe

verses: 
11

Eji Purakh paachham thi Ali aav se,
aav se visvakun vaari no kanth ... ...
mendi rang laav se siri rang laav se 1

Eji Shaah ji nu ghoddo te Hanslo kahie,
e upar hirallaa jaddtar palaann - mendhi 2

Eji Dul Dul ghoddo saami raajo chadd se,
haathe lese te khannag tridhaaro - mendhi 3

Eji Ek kore Shaah-naa mukhi musaafar,
bije kore te jumlaani jodd - mendhi 4

Eji Panche krodde raajaa Paelaaj aavse,
vastra raattaa sun thaay asvaar - mendhi 5

Eji Saat-e kroddie raajaa Harichandra aavse,

Sami raajo aavshe vira bhaai

verses: 
7

Eji Saami raajo aavse viraa bhaai
tanbal e vaajese e mu alaa,
choudise chandhrunnaa huaadaa - ho jioji hoji 1

Eji Sutaddaare gaafal aanhi jaago
viraa bhaai e mu alaa,
hi nar Shaah pargaatt huaddaa - ho jioji hoji 2

Eji Maattire mittaddi viraa bhaai
riddi bhiddi jaaise e mu alaa,
kalar khaaise hi dehaddi - ho jioji hoji 3

Eji Haddkaa upar viraa bhaai pavan
e jarese e mu alaa,
jaajaa varse tiyaan meh - ho jioji hoji 4

Eji Arath girath maal dhan
sonne keri baaji e mu alaa,
hi ghar saath e na chalannaa - ho jioji hoji 5

Dhhoye beda hoy niveda

verses: 
7

Eji Ddhoe beddaa hoy niveddaa,
moman sir raae ji 1

Ekvis kroddiun bahaar khaddeaa,
baar sir bharann bharaae ji 2

Pir trutthe sab kuchh paaie,
vaikuntth saaheb raae ji 3

Eji Dul dul ghodde saami chaddse,
aap Mahaamad raae ji 4

Eji Sir paatr bettho paranne baali,
Mohmad change aayo ji 5

Eji Noor Mahedi chhatr ddharaavse,
gaafal gothaa khaae ji 6

Eji Pir Hassan Kabirdin boleaa,
saaheb tun dhaavann laae ji 7

Kaayam daayam tun moro saami

verses: 
6

Eji Kaayam daayam tun moro saami
tere naame bi koi koi 1

Eji Sachaa kol patijannaa
bande sacho Mahammad sohi sohi 2

Eji Piran bandaa tolannaa
Gur vachan aadaabi ddhoi ddhoi 3

Eji Saadhu lange saadh thiaa
tiyaan gaafal vetthaa roi roi 4

Eji Soho varehki jivannaa
bandaa aakhar marannaa bi hoi hoi 5

Pir Shams dil dariyaa chaandrunnaa
je kare kirataar so hoi hoi 6

Pahelo re naam kudhaaji ko lije

verses: 
6

Eji Pahelore naam khudaa jiko lije
baavaa naam gidde jiv chhutte 1

Eji Naam gidde Shaah teraa mol addaayaa
us maanhe sonekaa chunaa jaddaayaa 2

Eji Mol addaayaa Shaah teraa jarukhaa jaddaayaa
us maanhe moman munivar jule 3

Eji Shaah Pir doy mili kari betthaa
moman kol tamaaraa sanbhaaroji 4

Eji Nauv paantiyun tame niratsun raakho
bhaai dasond saahebjine aalo 5

Eji Shaah parsaade Pir boliyaa Hasan shaah
saami raajaa asvaari veladdi karjoji 6

Saami rajo ave janghi dhol

verses: 
10

Eji Saami raajo aave jangi ddhol vajaave
chaudise chaanddhrunne hu-aa ... ...
re ho praanniaa kaayam jine aaradho
alakh purakhne ma visaaro -
shaahaa purakhne re sambhaaro
re ho praanniaa kaayam jine aaraadho 1

Eji Namanni-ne khamanni viraa hasi hasi milannaa,
kaal krodh doe taajo - re ho praanniaa 2

Eji Kaai dhan sancho viraa sonaa ne rupaa,
maal dhan huaddaa e biraanaa - re ho praanni-aa 3

Eji Kaachi teri kaayaa praanni gaantth gantthaanni,
an-se baandhi teri kaayaa - re ho praanni-aa 4

Nauv avtaar aage vay gayaa

verses: 
20

Eji Nauv avtaar aagge vai gayaa,
ne das-me saami maaro alakh bhayaa 1

Das-me saami jine Naklanki jaann,
man dharo hirakh-ne dio dasond 2

Kal maanhe saami koi koi hoise,
ne bohot miline tene chukaav se 3

Sestr suraa maanhe koi sanmukh padde,
ne sestra jodhaa maanhe koi rann maanhe ladde 4

Dayaa vinaa daan tenaa dharam na hoi,
ne raajaa te suraa nahi koi 5

Ekaannu chamchar-ne aasaad maas,
Paandhav aave jampudip minjaar 6

Bhaai biaannu chamchar ne saraavann maas,

Jire bhaaire jugaa jug shan avtaarj

verses: 
27

Jire bhaai jugaa jug Shaah avtaaraj dhareaa,
bhaai Bharmaa, Vishnu, Mahesar
trei dev avtareaa,
bhaai surat paayaa Sat Gur vir,
enne same paatr Naklanki aayaa ... ...
Aj kal vaare bhaai tame bhulddaa ma jaao,
srevo khudaavand ek ilaahi;
ajkal srevo srevo Imaam,
Maedi Sri Islam Shah ne srevo 1

Bhaire nauv daannav chhedi dasme Shaah aayaa,
aarbi rupe saami sen jagaayaa;
bhaai setaare alam ssetaare ghoddaa,
setaa sen chaale sami keraa - aj kal 2

Bhaire Almot gharsur vadhaaio thaan,
dasme dekhaadio Shaah Naklanki naam;

Ye to Shah sar gur apna

verses: 
10

Ye to Shaah saras Guru apnaa,
Gur-sun puchhi puchhi karanni kamaavo ... ...
Saaheb ne yaad karo 1

Viraa paachham dis-sun dal chaal se,
melo janpu dipme laavo - saaheb ji ne 2

Siri Mehedi takhate bes-se,
sagalaa munivar naa mel milaavo - saaheb ji ne 3

Viraa Azraail jab aav se,
taaraa jivaddaa-ne karere kabaj - saaheb ji ne 4

Taari kaayaa no kott dhasaav se,
taaro bhavar rayo kumalaae - saaheb ji ne 5

Taari kaayaa no hans bichhaddo paaddse,
taaro hans chhe chaalan-haar - saaheb ji ne 6

Jampume jampume shah aach anant karodiye

verses: 
32

Eji Janpume janpume var Shaah ache,
anat kroddie vadhaaiyun ji
alaa saaheb aayo 1

Eji Truttho raajaa truttho dharmi Shaah
tini ke fal de,
jini hek man aaraadheo ji - alaa 2

Eji Harichandra Harichandra (Pir Sadardin)
var baabo ache,
sete ghodde saami raajo aavse ji - alaa 3

Eji Jaanyian jaanyian Shaahaa jaa kedaai paar,
ubhi puchhe raanni Aamni ji - alaa 4

Eji Jaanyi jaanyi Shaahaa jaa sohi middan,
je kalikaar na bheleaa ji - alaa 5

Das bandhi yaara sir bhandhi

verses: 
10

Eji Das bandhi yaaraa sir bandhi,
nar Kaaem Shaah ni pujaa;
tere sir par aayaa roj kiaamat,
so din nenne aayaa

Eji Shaam sadaajie iyun kaheaa,
iskaa maarag eh;
bhanne Pir Sadardin kahe Pir Kabirdin,
jivan tannaa fal hoy 2

Eji Pir Shams kahe yaaro jaa jiu
taa kareu aapnni,
ane mue kuchhu na hoy;
janam gamaayo enne gaafale,
bhaai chhaande mokh na hoy 3

Eji Pir Shams kahe yaar gaafal
thaaiso to haarso,
ane ahonis jaago maaraa vir;
kroddi tetris sun meddaa milo,
em boleaa Shams Pir 4

Eji Pir Shams kahe yaaro

Syndicate content

Back to top