bhrahm soha(n)g sat chit aana(n)d; maramaa oha(n)g
jeet tit bhaena(n)d...............................................1
When the outward breath (sohang) is permeated with divinity (bhrahm), it is a state of truth, consciousness and joy (i.e. it is the state of the happiness of the soul). The mystery of the Divine name is such that it is all pervasive (omnipresent).
alakh apaar so agam agochar
He is indescribable and beyond limits and without comprehension and is invisible. God is in truth within your bodies (hearts).
alakh niree(n)jan naam dharaayaa
The indescribable and the spotless assumed a name. He himself became the Divine name.
cheed shakit ku(n) paydaa keetaa
He created the supreme power, and manifested joy in the body which is pervaded by the Divine word (oha(n)g).
kudarat unakee koee paar na paave
His wondrous power has no limits, and He shows you countless creations.
oha(n)g neeree(n)jan ek vrakshaja keetaa
The indescribable word (oha(n)g) created one tree and two branches appeared(manifested).
ek nur mohammad mustafaa
The first one is the light of Muhammed the chosen and the second is the light of Aly the favoured.
maaeefaatmaa bee unake bhele
The mother Fatima (Hazarat bibi Fatimatis Zahra) was with them. Hazarat Hassan and Imaam Husein were also playing in the light.
esaa oha(n)g aape samarath
Such a word (oha(n)g) is itself omnipotent and know Him to be omnipresent.
satgur saahebkaa sharannaa leeje
Seek the protection of the True Guide (The Imaam of the time) and regard with conviction that Aly is always with you.
retu(n)hee oha(n)gkaar apaar bhaj, tajo abhimaan kaleshare treeso akshar kaan dhar, eheebaddo upadeshareO you, remember the Divine word (oha(n)g) in a limitless manner, and get rid of pride and ambition(for a worldly status). Listen to the thirty letters (of Arabic) which, as a collection is the great preaching.