Source: 600 Ginaans - Bhaag 4 : Ginaan # 47
Composed by: Pir Sadardin

Raag:

Eji Paacham dise Prabhu partak bethaa,
jem ugiaa chandaa ne suraj ji                        1

Moman maaen thi parvariyaa,
bhariyaa te amrat noor ji                            2

Jal thal mahiar nuhi-j liannaa,
saami nunhi kartaa eh hi ji                          3

Saami saach jutth naa lekhaa leshe                   4
taare sandh poti teh-ji

Saami daint daanaav ne vas karshe
maar she khaddang sangaat ji                         5

Saami pith parothami naa raajaa uthaap-she,
jaare najar karshe moro Shaah ji                     6

Evaa ambharat raajaa kudarati,
je no saat mo bharamandd ji                          7

Tun-to cheti chet baanaa man moho-e paddi-o
tun to kol kaayam ji ne dai aaviaa-ji,               8

Jenne garbhe-thi sonsaar sireji-yaa,
so lekhaa lese Shaah ji                              9

Aage bharve dduliyo jug chaar no
tun to nindraa-y paddio kaany ji                     10

Ahunkaar maanhe ti kuttm kidhaa,
te maanhe ant baandhiaa jaag ji                      11

Jug chothaa upar naathi paanch mo,
maranna te jokham saar ji                            12

So Shaah kidhaa te kartav puchhe she,
lekho te Shaah ji ne haath ji                        13

Evaa amrat raajaa kudrati,
jeno saat-mo bharmanddh ji                           14

Paacham dise Prabhu partak bethaa,
rahiaann viaanni yeh ji                              15

Nauv khandh parothmi naianne sun nirkhiyaa,
saach jutth tiyaa aannse ji                          16

Paap pun do-e taraaju-o turaa-e,
taare te jivddo jaann she ji                         17

Tame jaann-nn-haaraa jaanni-ne lejo,
aho nis jaago maaraa vir ji                          18

Karanni tetri-so jaai melaa milo,
em boleyaa Shamsh Pir ji                             19

So Shaah kidhaa te kartav puchh se
lekhaa te saaheb ji ne haath ji                      20

Evaa anbhrat raajaa kudrati,
je no saat-mo bharamand ji                           21

Torann tribhovar shaam chadd she,
taare noor-e var se megh ji                          22

Shaah ne rome rome bhaann tap-se,
kaayaa te jalke deh ji                               23

Chando te nilvatt amia bhare-aa,
Shaah nu rup na lambhe paar ji                       24

Maandhave moman teddav-se,
kal jug je langiaa paar ji                           25

Shaah truttho tribhovar moman-ne,
em boliyaa Shaah Nijaar ji                           26

Tenaa dukh te bhaagaa jug chaar naa,
jenne paamiyaa Shaah naa didaar ji                   27

Jenne didaar dekhiyaa Shaah Ali tannaa,
teni kaayaa avichal a-bhang                          28

Tenaa paap gayaa bhavo bhav tannaa,
paame saat-mo bharmand ji                            29

Shaah naa jaanji te jodhaa a-bhang chadd-se,
Nar te suraa puraa saar ji                           30

Kroddiyun panache, saat-e, nauv-e Jujeshtthann,
baare te Shaah-ho Nijaar                             31

Jenne dhandhu-kaare alakh rachi-o,
kalap na lanbhe paar ji                              32

Jenne ajaamel daint maari-o
tej parnne Shaah ji                                  33

Jenne saat shaaher mahiar vilonni-aa,
rame uthaahio kar ji                                 34

Jenne ratan lakhmi kaaddhi-ne lidhi,
mowlaa tej parnne Shaah ho ji                        35

Kroddiyun panch-e sun Pahelaaj taari-aa,
mowlaa tej parnne Shaah ho ji                        36

Eji kroddiyun saat-e sun Harichandru taari-aa,
mowlaa tej parnne Shaah ho ji                        37

Eji kroddiyun nauv-e sun Jujeshtthann taari-aa,
mowlaa tej parnne Shaah ho ji                        38

kroddiyun paanch, saat, nauv, baar taari-aa,
mowlaa tej parnne Shaah ho ji                        39

Sovan mindhol raakhddi,
sacho Muhammad baar-e Shaah ne haath ji              40

Jire haatho haath vaari Har ji bethaa,
taare haidde te harakh na maay                       41

Taare Var-maalaa lahi Vishav ubhi,
te ati ghanno umaay ji                               42

Maaddhal vaaje tan bhamann gaaje,
Bhramaa-ji bhanne ved chaar ji                       43

Maannek moti ratan hiraa,
Shaah ne satiyun vadhaave chaar ji                   44

Ansiyaa, Kuntaa, maataa Dropati,
chothi te Harichandru naar ji                        45

Saalav gaadh vaalo gunn-vantaa,
Shaah ne feraa feraa-ve Soh Dev ji                   46

Tiyaan tribhovar raajaa takhat-e beshe,
paranne hi var kiltaar ji                            47

Kansaar kudrati ati amarat,
jem tribhovar Shaam ji                               48

Bharpur raajaa parnni takhat-e bethaa,
taar se taarann-haar ji                              49

Maanddve torann baandh-se,
kaljug je langi-aa paar ji                           50

Tiyaan sabhaa te mal-se sobh-ti,
vartaase te jay-jay-kaar ji                          51

Kroddiyun paanch-e, saat-e, nauv-e Jujeshtthann,
baar-e te Shaah Nijaar ji                            52

Tiyaan annat kroddiyun mal-se ekhtaa,
maaraa saachaa ne sachaa yaar ji                     53

Shaah truttho trivovar moman-ne,
em boliyaa Shaah Nijaar ji                           54

Tenaa dukh to bhaagaa jug chaar naa,
jenne paamiaa Shaah naa didaar ji                    55

Jenne didar dekhi-aa Shaah Ali-aa tannaa,
teni kaayaa avichal abhangi ji                       56

Tenaa paap gayaa bhavo-bhav tannaa,
paame saat-mo bharamandh ji                          57

Pir Sadardin boliyaa venanti,
tame saambhalo moman vir ji                          58

Shaah ne saacho kari srev-sho,
to dukh daarindru jaay sarve dukh ji                 59

So Shaah kidhaa te kartav puchh-se,
lekho te saaheb ji ne haath ji                       60





















Last Update 02-12-12
The Heritage Society
From: 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934