Source: 600 Ginaans - Bhaag 5 : Ginaan # 99
Composed by: Pir Hassan Kabirdin
Titled: Madh maas na khennaje baab me
Raag: n/a

Eji Viraa madh maas na khaaie,
ane emaa chhe re enkaar;
madh maas jo kaaie,
to bahu chhe paap apaar                           1

Eji Viraa madh maas khaaso teto mukar thaase,
tene dharam na suje lagaar;
tene girabh naa obaaraa utthse,
pachhe jaase dojak ne darbaar                     2

Eji Madh maas evo jaanni ame melio,
ane melio te Shaah ne darbaar;
kiriyaa bandagi taare paamiyaa,
em boliyaa Gur ji vichaar                         3

Eji Madh maas chaakhe te dayaa nav raakhe,
ane chaale potaane jor;
te jaanne hu bahesti thais,
pann dojaki thaase sahuthi mor                    4

Eji Jiv maare feraa nav ttale,
ane bahot bahoteraa khaae;
jiv maare feraa to chhuttie,
jo maarie potaani deh                             5

Eji Jiv potaanu koi nahi maare;
ane par jiv kaati vaae;
pachhe maari kuttine agan chaddaave,
jaane te jiv ne chhutaavio aa(n)y                 6

Eji Jenu dudh viraa pijie,
tene maataa karine jaann;
tene jo kaapi naakhie,
to kem pahochie nirvaann                          7

Eji Te ajaannaa je baalkaa,
teno kuttunb thayun parivaa;
tene jo viraa kaapie,
to kem ponchie paar                               8

Eji Duniyaa naa chalitra evaa kahie,
ane kahie ant apaar;
madh maas khaadhe ghannu dos chhe;
bhaai tenu ant nahi paar                          9

Eji Madh maas khaadhe dharam nav sujse,
ane na suje utam aachaar;
jo sobate dharam saraae aavse,
te nindaa karse apaar                             10

Eji Maachhaladdi maatte murkhaai kahie,
ane kahie te bahu apaar;
te gandhi maachhaladdi kem khaaie,
teme kem thaao chho gemaar                        11

Eji E maachhaladdi gandhaladdi,
ane inddaa muke apaar;
te maachhaladdi maanhe jiv chhe;
ane tam jovaa chhe maanhe piraann                 12

Eji E jarej khaann naa jiv kahie,
ane kahie bahu avtaar;
te jivun ne kaasi khaaeso,
tenu kem deso javaab                              13

Eji Je jiv thi lohi nisare,
teni dayaa tun raakh;
nahi to chhe dukh ati ghannu,
pachhe hoese to palatra khuaar                    14

Eji Baar varas naa thai jaare bes se,
ane bes se Ali no avtaar;
taare pelo lekho hisaab maangse,
bhaai te maangse tatkaal                          15

Eji Evun jaanni tame jiv maar jo;
ane khaao te tenu re maas;
jaare lekhaa letaa puchh se,
taare kem dejo javaab                             16

Eji Avsar viraa aavse,
karso te ati pukaar;
ttaare Narnu jomu viraa aavse,
te Ali tannu avtaar                               17

Eji Tiyaan kaaem kaaji thai bes se,
ane rup arbi jaann;
Kaasam Shaah naam-j raakh se,
ane Nar Naklanki nu avtaar                        18

Eji Tiyaan Nar Gur bhelaa thaine bes se,
ane bes se takhate jaann;
taare e var jiv nu lekhun maang se,
ane maangse nische nirdhaar                       19

Eji Taare jenne jive madh maas khaayaa,
ane jiv maariyaa apaar ji;
te jivun ne fari melse,
ane melse choraasi avtaar                         20

Eji Duniaa maanhe to avtaar aavi rahiaa,
have dojak maanhe avtaar;
ek thi chhutti bije jaaso,
evaa madham bhogavso avtaar                       21

Eji Chothaa jug thi nathi koi paanchmu,
nahi koi agiaarmu avtaar;
paatra Imaamne orakhso,
to chhuttso sarve avtaar                          22

Eji Evaa paatra jaanni je jiv bhul se,
tenu janam gayun avtaar;
e adhuro inddo ghaddayo,
ane te gayo narag duaar                           23

Eji Evun jaanni ne jiv maar jo,
ane khaajo tenure maas;
te potaa sar dos jaannjo,
em boliaa Satgur saar                             24

Eji Pir Hassan Kabirdin boliaa,
ane boliaa unch minjaar;
savant pandarso ne chaalio,
ane chaitar nu re maas                            25




Last Update 04 Sept 2004
The Heritage Society
From: 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934