CHHOOGO CHOTHO




Aashaajee Teddo tame aap-j mokalyaa
tenee kene nahee kahun vaat-jee,
Have mol maanhe tame bolaavo
te bolaavo tamaare paas.................Haree anant....1

Oh Lord It is only You who sent me the invitation
about this I shall not tell anyone
Now invite me to the palace
and invite me at your presence
Haree You are eternal...


Aashaajee Mayaa aa˝nee tame mol-e bolaavyaa
tenee Saamee-jee ye keedhee maher-jee,
Vimras ta˝naa tedda mokalyaa
keedhee naaree nee saar.................Haree anant....2

Oh Lord You bestowed Your mercy and invited her to the palace
and the Lord had mercy upon her
Through a religious communication you sent an invitation
and You performed a good deed for the wife
Haree You are eternal...


Aashaajee Ek Allah ne beejee rahemat
tame chho ballvant raay-jee,
Ballavant amaaraa treebhovar dha˝nee
te vaikunth kero raay...................Haree anant....3

Oh Lord The first is Allah(the Lord) and the second is His mercy
You are the perfectbound King
You are our perfectbound and the Master of the three
worlds
and You are the king of the paradise
Haree You are eternal...

Aashaajee Evo Nar ame-j laavyaa
te kar-vaa gateeyoon-nee ugaar-jee,
E˝ne Nar-e kalap jug odhaaryaa
te karshe amaaree saar..................Haree anant....4

Oh Lord We have indeed brought such a Husband
to perform the liberation of the gat(congregation)
That Husband who was the Saviour in the era of Kalap
will also perform our ultimate good
Haree You are eternal...


Aashaajee Vaat amaaree saambhallo ho naath-jee
E saachee tamaaree vaa˝n-jee,
Vachan-ne baliya tame chho naath-jee
tame chho prateepaall...................Haree anant....5

Oh Lord Listen to our words Oh master
We are indeed Your true companion
You gave a promise that You are the Master
and You are the perfect (spouse) in fulfilling the
promise
Haree You are eternal...


Aashaajee Abhallaa naaree nee tame laaj rakh-jo
tame chho kanth sujaa˝n-jee,
Nauv chhoogaa nee paagddee laavyaa
te naaree tamaaree neervaa˝n............Haree anant....6

Oh Lord Retain the honour of this weak wife
You are the Judge of this composition
The turban of nine tussles has been brought (to You)
and it has been brought by the (devoted)wife for certain
Haree You are eternal...


Aashaajee Suhaagha˝n karo mora Naath
hun chhun te tamaaree naar-jee,
Sehen laavee Saamee amne var jo
Swaamee karo amaari vaar................Haree anant....7

Oh Lord Maintain me in a state of having been married to you
I am Your (devoted) bride
By taking us(me) to Your abode grant us(me) Your
protection as the married wives
Oh Lord be our rescue
Haree You are eternal...


Aashaajee Tra˝n tedda tame-j mokalyaa
teddaavee ghar nee naar-jee,
Vaikuntth-naa tame chho raajaa
hun abhallaa tamaari naar...............Haree anant....8

Oh Lord It is only You who sent me the three invitations
(the three times of prayer mentioned in Anant Akhaado)
and You invited the (devoted)housewife
You are the King of paradise
and I am Your weak wife
Haree You are eternal...


Aashaajee Naaree tamaaree heerakh-sun heerakhyaa
heerakh-sun kare Har sun vaat-jee,
Vaat saambhallo tame mora naath-jee
jaan laavi chhuddaavo apraadh...........Haree anant....9
Oh Lord Your (devoted)wife is happy for the sake of happiness
only
and she talks to the Lord with happiness
Listen to my talk Oh my Lord
having married me, free me from being sinful
Haree You are eternal...


Aashaajee Peer Hassan Kabeerdeen heerakh-sun veenave
Swaamee keedhee tenee vaar-jee,
Te naari naa paap bhavo-bhav ta˝na
te toddaavyaa te˝nee vaar...............Haree anant...10

Oh Lord Peer Hassan Kabeerdeen pleads happily
the Lord gave protection to him
That wife's sin of many eras was
immediately pardoned(on receiving the protection)
Haree You are eternal...