e veeraa bhaai kasannee keedhee yaaraa saat saaherku(n)
jaaku(n) laher sataavat hoijee.....................1
O dear brothers! the seven oceans have undergone tribulations as the waves are in control(or are at the mercy of the waves).
e veeraabhaai kasannee deedhee yaaraa vanaraay veerakh ku
jaaku(n) pavan sataavat hoijee....................2
O dear brothers! the king of the jungle Veerakh underwent tribulations for the winds were in command.
e veeraabhaai kasannee deedhee yaaraa unadd pa(n)khee ku(n)
jaaku(n) raato deen nee(n)ddhraa na hoyjee......3
O dear brothers! tribulations were undertaken by birds of certain kind? They did not have any sleep during the day and night.
e veeraabhaai kasannee deedhee yaaraa gur bheermaa ku(n)
jaake chaare ved haraayaa jee....................4
O dear brothers! the Prophetic light underwent tribulations the result of which the four scriptures were spread.
e veeraabhaai kasannee deedhee raajaa pahelaaj ku(n)
jaaku(n) agan maa(n)he aap seechaayaajee...........5
O dear brothers! King Pahelaaj underwent tribulations by outstretching himself in fire.
e veeraabhaai kasannee deedhee raajaa hareecha(n)ddhraku(n)
jaaku(n) neech ghar neer bharaayaajee.............6
O dear brothers! King Harishchandra underwent tribulations by feeling water in a lower house(house of humble origin).
e veeraabhaai kasannee deedhee veeraa veerlochanaku(n)
jaaku(n) kaa(n)tte maas tolaayaajee..............7
O dear brothers! Veer Lochan underwent tribulations by weighing himself in thorns.
e veeraabhaai kasannee deedhee veeraa raajaa jujeshtthann ku(n)
jaaku(n) van maa(n)he vaas vasaayaa jee...........8
O dear brothers! King Jujeshtan underwent tribulations as he had to go and live in the jungle.
e veeraabhaai kasannee deedhee veeraa paa(n)ch paa(n)ddaku(n)
jaaku(n) hemaale haadd gallaayaa jee..............9
O dear brothers! The five Pandwas experienced tribulations as their bones were buried in the Himalayas.
e veeraabhaai kasannee deedhee yaaraa daade aadamku(n)
jaaku(n) loheeke aasu(n) rulaayaa jee...........10
O dear brothers! grandfather Adam experienced tribulations. He shed tears of blood.
e veeraabhaai kasannee deedhee veeraa ayub paygambarku(n)
jaaku(n) keedde maa(n)s kheelaayaa jee...........11
O dear brothers! Prophet Ayub experienced physical mortifications. His whole body was eaten by ants.
e veeraabhaai aa kaljug maa(n)he to kasannee naa(n)hee
bhaai hasanaad to bahot apaar jee.................12
O dear brothers! in this present age there are no tribulations(compared to those mentioned above). Brothers, there will be limitless laughter.
e veeraabhaai eso geenaan peer bhanne e sadardeen
bhaai fal sachaa yaaraa moman leshejee...........13
O dear brothers! this ginaan is taught by Peer Sadardeen. Brothers the true fruits will be attained by the momins.