Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

¤ Devotional Literature

Har Chand ke man dar nazare khalq Nizaram

in
verses: 
27

*1-Har Chand ke man dar nazare khalq Nizaram
Sad shukar ke aalame tehqeeq Nazaram*

*2-Gar pastam o gar raye haqeeram na chinanam
kaz rah-e jalal-e nasab akbar zi kibaram*

*3-Dar mansab-e farman dahi izo jah o Nijabat
ba aanke ba tabl o ilm o iz o waqaram*

*4-Ta neest sadar qabil dur qatra na reezam
ta neest chaman laiq-e gul rash-ha nabarama*

*5- Bisyar-e qabih hastz khud guftanam amma
lazim shuda goyam zacha nakhlam zacha baram*

*6-Bangar ke kim azcha maqamam zacha jayam
bashnu zacha naslam zacha aslam zacha karam*

Tasbih Recitation and Meanings

Allahuma Salli Ala Muhammadin Wa Aale Muhammad
(O Allah! Let thy peace be on Muhammad and his progeny)
Recite as many times as you can to help any issues you may have. Salawat will help you with all of them.

Ya Allah, Ya Wahhab, Ya Ali, Allahus-Samad
(O! Allah, O! Bestower, O! Ali The Most High, O! Allah)
(33 Times at the times of sleeping)
Recite for happiness in this world and thereafter, for increase
In belief, for barakat, for peace, for goodness

Ya Waliyyul Hasanaat
(O! Doer of Good)
(101 Times Anytime)

Mara Ham Jan-U Ham Janan Ali Bud

in

Mara Ham Jan-U Ham Janan Ali Bud
Mara Ham Dard-U Ham Darman Ali-Bud

Ham Uo Bud Awal-U Akhir Ham Ou Bud
Bayan-e Ma’ni-e Furqan Ali Bud

Biya-U Guyi Man’ni Raz-e Maidan
Bidan Ke Sahib-e Ghaugan Ali Bud

Bagard-e Bahr-e Alam Ou Muhid Ast
Durr-U Ham Gawhar-U Marjan Ali Bud

Chu Moula Shaw Darin Darya Tu Ghawwas
Ke Durr Dar Qa’r-e Ou Pinhan Ali Bud

GUZINAM QURAN AST-U DIN-E MUHAMMAD

GUZINAM QURAN AST-U DIN-E MUHAMMAD
HAMIN BUD AZIRA GUZIN-E MUHAMMAD

YAQINAM KE GAR HAR DU ANRA BIWARZAM
YAQINAM SHAWAD CHUN YAQIN-E MUHAMMAD

KALID-E BIHISHT-U DALIL-E NA'I-MAM
HISAR-E HASIN AST DIN-E MUHAMMAD

BAFAZL-E KHDAIST UMIDAM KE BASHAM
YAKI UMMAT-E KAMTARIN-E MUHAMMAD

BADARYA-E DIN ANDARUN AI BIRADAR
QURAN AST DURR-E SAMIN-E MUHAMMAD

DAFINI-U GANJI BUWAD HAR SHAHI RA
QURAN AST GANJ-U DAFIN-E MUHAMMAD

BARIN GANJ-E GAWHAR YEKI NIK BINGAR

Shukranlillah - AGAR BIKHWAANEE TOO ASH AARE NAASIRE KHUSRAW

in
verses: 
5

AGAR BIKHWAANEE TOO ASH’AARE NAASIRE KHUSRAW

RASAD BEJAANE TOO ZAAN NOORE ILME DEEN PARTAW

KHUDAA SHINAAS SHAWEE RAAHE DEEN BIYAAMOOZEE

AGAR TOO BAR SUKHNE NAASIREE SHAWEE PAYRAW

ZE HAR QASEEDA KE KHWAANEE AGAR TOO BAA KHIRADEE

BA CHASHME MA’NEE BIBEENEE AJAAYEBEE AZ NAW

BIRAW TOO DAAMANE MAWLAAYE KHEESH AZ JAAN GEER

BADEEGARAAN MINIGAR MONKIRANDO DEEN BIGIRAW

HADEESE NAASIRE KHUSRAW HAQAAYIQ ASTO ROMOOZ

BACHASHME SIRR BISHINAASO BAGOOSHO JAAN BISHINAW

MUNJAJAT-E SYYEDANA HASAN BIN SABBAH

secondary_title: 
KHUDAWANDA TU SULTAN-E KARIMI

KHUDAWANDA TU SULTAN-E KARIMI
TU BISMILLHIR - RAHMANIR - RAHIMI

BI BAKHSHA BAR MAN-E ZAR-U MUQASSIR
GHAFURA RAHIMA YA RABB BA AKHIR

GHALAD KARDAM ZE DAFTARNAM-E KHWESH
SIYAH KARDAM ZE GHAFLAT JAMA-E KHWESH

MAN ANDAR GHARQA-E BAHR-E GUNAHAM
TU DANI CHARA-E BAKHT-E SIYAHAM

BA AH-U NALA-U ZARI-U HASRAT
ZE GHAFLAT MANDA DUR AZ RAH-E DAULAT

MAN BI DAULAT-U BADBAKHT-U MAHRUM
NAKARDAM KHIDMATI DAR KHURD-E MAKHDUM

KUNUN AZ RAH-E MAKHZULI-U HIRMAN
PESHMANAM PESHMANAM PESHMANAM

ZE TAQSIRAT-E KHUD SHARMANDA ‘AM MAN
ZE KHAJLAT SAR FARO AFGANDA ‘AM MAN

HAMA JAMAL-E BINAM CHU CHASHM BAZ KUNAM

secondary_title: 
MANAJAT OF MAWLANA RUMI

HAMA JAMAL-E BINAM CHU CHASHM BAZ KUNAM
HAMA SHARAB TU NUSHAM CHU LAB FARAZ KUNAM

HARAM DARAM BA MARDUMAN SUKHAN GUFTAN
WA CHUN HADITH-E TU AYAT SUKHAN DARAZ KUNAM

HAZAR GUNA BILANGAM BAHAR RAHAM KE BARAND
RAHI KE AN BASUYI TU-ST TURKTAZ KUNAM

AGAT BADAST-E MAN AYAT CHU KHIZR AB-E HAYAT
ZI KHAK-E TU AN AB RA TARAZ KUNAM

ZI KHAR KHAR-E CHAM-E TU CHU KHAR CHIN KARDAM
ZI NARGIS-U GUL-E SAD BARG AHTIRAZ KUNAM

ZI AFTAB-U ZI MAHTAB BIGUZARAT NURAM
CHU RUY-E KHUD BA SHAHANSHAH-E DILNAWAZ KUNAM

CHU PAR-U BAL BAR ARAM SI SHAUQ-E CHUN BAHRAM

Ilaahi dar guzar azma

Talaf kardim-u-omri khud ilaahi dar guzar azma
Gunaa-i-maa guzasht az had ilaahi dar guzar azma

Pa-i- nafsu hawaa raftim na dar raahi khuda raftim
Ghalad kardim kujaa raftim ilaahi dar guzar azma

Ba haqi aan ki mabuti Mohammad raa tu bistudi
Ba har kaari ki khushnudi ilaahi dar guzar azma

Ba haqi sura-i-furqaan ba yaaseen-u-ba ar-rahmaan
Ba yak yak aayati qur-aan ilaahi dar guzar azma

Ba haqi hazrati aadam ki ast baabi bani aadam
Khalaasi day maara az ghma ilaahi dar guzar azma

Ba musaa-u-ba turay-o-ba daawud-u- zaburay-o
Ba ayud-u-saburay-o- ilaahi dar guzar azma

Ya Imami Ya Imami

verses: 
4

Ya Imami Ya Imami
Anta Dhukhari Wamurami
Anta Nurun Fi Fuadi
Anta Nurun Fi Fuadi
Anta Ushqi Wa Hiyami
Anta Ushqi Wa Hiyami

Kullu Man Walal-Imama
Nala Majadan Wa Salama
Wartaqa Lil Hubbi Hamma
Samiqan Alil Maqami
Samiqan Alil Maqami

Ya Wasiyal e Anbiyai
Ya Salilal-Awsiyai
Laka Hubbi Wawalai
Laka Hubbi Wawalai
Wasalati Waduai
Wasalati Waduai

Kullu Man Walal-Imama
Nala Majadan Wa Salama
Wartaqa Lil Hubbi Hamma
Fi Majalatil-Wafai
Fi Majalatil-Wafai

Here is a translation:

Qasida by 'Ali Qasim:

1. O my Imam, O my Imam
You are my Treasure, You are my Purpose,

Navroz Mubarak - Lyrics

Navroz Mubarak we sing together
Navroz Navroz Mubarak to All

Je je mangu te tunhi deve
We pray for happiness and prosperity

Navroz Mubarak we sing together
Navroz Navroz Mubarak to All

Gat Manhe awine Kar Jori rahiye
We pray for love peace and unity

Navroz Mubarak we sing together
Navroz Navroz Mubarak to All

Sandhia wela mat koi chouko
We pray for Dua, Dassond and Bandgi

Navroz Mubarak we sing together
Navroz Navroz Mubarak to All

Taariye tu taaranhaar Khudawind
We pray for guidance on Siratal Mustaqeem

Navroz Mubarak we sing together

Guide Me Khudawind - Lyrics

Guide me khudawind x2
I am praying I am calling I am imploring
Guide me khudawind x2
Guide me on Siratal Mustaqueem

Guide me khudawind x2
I am praying I am calling I am imploring
Guide me khudawind x2
Guide me on Siratal Mustaqueem

When I feel alone I think of you
When I am in need I call for you

I need you khudawind
I need you khudawind
I am praying I am calling I am imploring
Guide me khudawind x2
Guide me on Siratal Mustaqueem

I would like to paint a rose for you
I would like to build a house for you
I would like to see the flowers grow

Ay moqtadaa - ay waqt Imamay Zamaanay maa

Ay moqtadaa - ay waqt Imamay Zamaanay maa
Madhat faraatar ast-o zi wahmo gomaanay maa ...1

Ay doodamaanay a’qdasay awlaaday Faatimi
Az aslo naslay shaahay wilaa-yat nishaanay maa ...2

Ay gawharay yagaana-ay aan say-yidon-nisaa
Aan dokhtaray pa-yaambaray aakhir zamaanay maa ...3

Ma’sooma-yesto maadaray sibtainay mustafaa
In nokta bartar asto-i sharho bayaanay maa ...4

Qodsee-yatat ba aayatay Tat-heero saabit ast
Dar nazday ahlay daanisho asraar daanay maa ...5

In naamo haa banaamay aalay abaa sotood
Anndar kitaabay khaysh Khuda-ay jahaanay maa ...6

Ali Guyam, Ali Joyam

verses: 
9

Ba ruz o shab man-e shaida
Ali Guyam, Ali Joyam
Ba bagh o gulshan-o sahra
Ali Guyam, Ali Joyam …1

Ali ruh o ravan-i man
Ali aram-i jan-i man
Ali zikr-i zaban-i man
Ali Guyam, Ali Joyam …2

Ali Sultan-i mulk-i jan
Ali Shahan-Shah-i khuban
Ali Aineh-ye yazdan
Ali Guyam, Ali Joyam …3

Ali Hallal-e mushkilha
Ali sultan o shah-e dil
Ali bashad be haq wasil
Ali Guyam, Ali Joyam …4

Ali haydar Ali Safdar
Ali munis Ali dilbar
Ali bud yar-e paigambar
Ali Guyam, Ali Joyam …5

Ali awal Ali akhir
Ali batin Ali zahir
Ali bahir Ali tahir

Ay rahnumai muminan alahu-mawalana ali

verses: 
10

Ay rahnumai muminan alahu-mawalana ali
Ay sero poshe ghaibudan alahu-mawalana ali …..1

Tu chashmo jan ra medihi, kawno makan ra medihi
Chashme ayan ra medihi alahu-mawalana ali …..2

alahu-mawalana ali, alahu-mawalana ali

Danindaye raze hama, anjomo aghaze hama
Ay qadro azozay hama alahu-mawalana ali ….3

Ham hayo ham baqi toi, ham kawsaro saqi toi
Qassami razza-qam toi alahu-mawalana ali ….4

alahu-mawalana ali, alahu-mawalana ali

Guzinam Quran Ast-u Din-e Muhammad

in
verses: 
16

Guzinam Quran Ast-u Din-e Muhammad
Hamin Bud Azira Guzin-e Muhammad

Yaqinam Ke Gar Har Du Anra Biwarzam
Yaqinam Shawad Chun Yaqin-e Muhammad

Kalid-e Bihisht-u Dalil-e Na 'i-Mam
Hisar-e Hasin Ast Din-e Muhammad

Bafazl-e Khudaist Umidam Ke Basham
Yaki Ummat-e Kamtarin-e Muhammad

Badarya-e Din Andarun Ai Biradar
Quran Ast durr-e Samin-e Muhammad

Dafini-u Ganji Buwad Har Shahi Ra
Quran Ast Ganj-u Dafin-e Muhammad

Barin Ganj-e Gawhar Yeki Nik Bingar
Kera Bini Imruz Amin-e Mhuammad

Chu Ganj-u Dafinat Bafarzand Mandi
Bafarzand Mand An-u In-e Muhammad

Aawal az hamd e khouda e fard e akbar ya Imam

in

aawal az hamd e khouda e fard e akbar ya Imam
ibtida kardam ba naam e paak e dawar ya Imam

Qadir e Qoudrat numa ghoufran e hayi la Yamout
Saane e Jaan aafarin o banda parwar ya Imam

Oost rahman e rahim o raziq e shaam o sahar
karda rizq e koul e Shayin ra mouqadar ya Imam

In jahan choun boud fani ghayir e zaht e oo ke boud
Kaar farma baar faraz e charkh e aghzar ya Imam

Oost alam ul Ghayoub o oost satar ul aayoub
ost dana o tawana o tanwangar ya Imam

aanke bar roy-e- zamin o noh falak baashad touyi
waaliy-e- haq ba rasoul e deen beradar ya Imam

Har dil Ke Baa Rizaa-Ye-Imam Aashnaa Shawad

verses: 
5

Har dil Ke Baa Rizaa-Ye-Imam Aashnaa Shawad
Bee heech shak nishaana-ye amr-e khuda shawad

Aan banda baashad aanke ba ma`nee-yu manzilat
Bar sakinaan-e alam-e jaan baadshaa shawat

Jaa-yee rasad baquuwa-e ruhh-ul qudus ke khaak
Dar zeer-e na`l-e markab-e ouu kimeeya shawad

Nafs-e shareef-e uu ba ma`aanee dar irtiqaa`
Zeen iswa-e shawaghil-e hiss murtaqaa shawad

Nuur-e zameer-e ouu ba kiraamaar-uu mu`jizaat
Khusheed-e awj-e kangura-e kibriyaa shawad

KHUSH AAMADI

in
verses: 
6

AYE AAFTAB-E ASRI DRAKHSHAAN KHUSH AAMADI
WAQTI SHAFAQ CHU SUBHE-E NAMAYAN KHUSH AAMADI

YAAQUBWAAR CHASHM-E JAHAN BUUD DAR ANTIZAAR
YUSUF SIFAT ZE MISR BA KINHAAN KHUSH AAMADI

BUUDAST JADD-E TUU BAAB-E SHAHR-E ILM-E AHMADI
MIRAAZDAAR-E ILM-E NIYAAKAAN KHUSH AAMADI

DAANIM TURA MUHAQIQI-E MAWLAYE MOMINAAN
ARE RAHNAMAYEE JUMLA MUHIBAAN KHUSH AMAADI

HASTI ZUUR –E ILLAT-E GHAAE MUMKINAAT
BAA IN DALILU HUJJAT-E BURHAN KHUSH AAMADI

QAEM MUQAAM-E ASHRAF-E AWLAAD-E FAATIMI
BAAB-E MANAAB-E JUMLA IMMAAMAN KHUSH AAMADI


Back to top