Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

Aash Tamaaree Shri Ho Qaayam Sami - Translation D

AASH TAMARI SHRI HO QAYAM SAMI

Pir Hasan Kabirdeen

O Lord! You are my only hope, O the everliving Lord

So do not worry about me

The whole Jamat is eagerly praying to You

Bestow prosperity and happiness on us ...1

O Lord! You are the Lord of the age (the tenth avtar)

Please fulfil the promise that You made

And redeem this world

And give eternal peace to your devotees ...2

O Lord! O the Master of all the worlds

You are everpresent in my heart;

Give me true wisdom and understanding

(extract knowledge)

O Lord, select the best, the most valuable

spiritual benefits (like precious jewels)

grant me these ...3

O Lord! By praying to You we can attain

eternal knowledge

Make us utter only those words

That You would want us to ...4

O Lord! Lead us to the right path

And restrain us from evil

There is always mercy from You

But the fault is ours ...5

O Lord! We most humbly beseech You

Please listen to our prayers

Make us lead our life to your liking

So we may not have the blame on the final day ...6

O Lord! Save us from all sorrows and troubles

For your mercy can bring eternal happiness ...7

O Lord! O Ali! I submit to You full of hope

And humbly beg You with my hands folded

To bestow upon us your holy didar ...8

O Lord! Your humble servant, Pir Hasan Kabirdeen

Begs of You and seeks your protection

This world is full of fraud and deception

Guide me safely through to salvation ...9

Source: 
Heritage Society Collection


Back to top