Ismaili.NET - Heritage F.I.E.L.D.

SATGUR SIREVO TAME MADH RAATE JAAGO
BY PEER SADARDEEN

ejee satgur sirevo tame madh raate jaago
ane karjo te gat naa mellaa..................................1

O momins: Worship the True Guide, remain awake in the
middle of the night, and establish a gathering of the jamaat
(for worship).

ejee gat maa(n)he gur nar partak betthaa
paatra nakla(n) kee naa keddaa...............................2

O momins: The Guide and the Master are always manifestly
seated in Jamaat Khaanaa. He is indeed the progeny of the
Pure and Perfect Manifestation (Hazrat Ali).

ejee tisakaarann tame be ghaddee jaago
maathe fare chhe jam naa heraa...............................3

O momins: For His sake be awake for two 'ghaddis' (approximately 45 mins),
as the angel of death is hovering over your heads.

ejee marso re loko tame maayaa naa baa(n)dhyaa
tame kaa(n)i khaavo chho fokatt feraa jee....................4

O momins: You people in bondage of this illusory existence,
will eventually die and endure the unneccesary cycles of birth and rebirth.

ejee ajakal vaare katthann chhe veraa
tame saa(m)bhallo muneevar meraa.............................5

O momins: The present era is difficult so my fellow momins
listen (to my admonitions)

ejee e geenaan mahaaras bhannaave peer sadardeen
tame chetee chaalo ne saveraa................................6

O momins: This 'geenaan' which is full of lofty wisdom and
knowledge is taught by Peer Sadardeen. So be alert and don't
procrastinate (and follow this teachings).