Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

Taariye Tun Taranhaar - Translation E

in

TARIYE TUN TARANHAR

Pir Sadardeen

Make me secure O Master, You are the true Saviour

And there is none else who can deliver me from wrong, except You,

O Ali, You and none else but You...1

In a quantum of time You caused the sun sending its light, heat and energy; and ended the period of darkness, and that was achieved by You,

O Ali, You and none else but You...2

Neither the mother nor the father will be in the company of the departed soul on the day of judgement. However, You will be there,

O Ali, You and none else but You...3

The worldly kinship of daughter and son has no relation with the soul. To believe worldly attachments as real is an illusion; and illusions cannot lead to salvation but,

O Ali, You and none else but You...4

Our 'perfect Master' is the strength of righteous people.

That which is performed with one's own hand in this world,

will flower real fruits in the hereafter through You,

O Ali, You and none else but You...5

Our real Master, the Ruler of the day of judgement, will mount on the gracious horse Duldul. Precious jewels would have been embedded on its saddle and that rider of Duldul would be,

O Ali, You and none else but You...6

Pir Sadardeen pronounces that O Master, we have come under your shelter, your refuge, as there can be no salvation without the true Master, and that is,

O Ali, You and none else but You...7

Source: 
Heritage Society Collection


Back to top