Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

Copyright Lawsuit: Defenses Glorifying the Aga Khan filed in federal Court - 2010-04-29

Date: 
Thursday, 2010, April 29
Location: 
Source: 
Heritage News
20100429-court-filings.jpg

In a surprisingly rapid twist of events, both Mr Tajdin and Mr Jiwa have filed their respective statements of Defense this 29th of April 2010. They affirm to being devoted followers who will unconditionally abide by the wishes of the Aga Khan, whom they glorify in their defense.

Mr Tajdin declares that:

He has not been served yet but the ethics imposed upon him by his faith demands that he should not keep in ignorance the public by being silent on the issue and should clarify all of the facts, pertaining to this lawsuit, of which he is aware.

He reaffirms his allegiance to the Aga Khan, is willing to submit to any of his wishes, and is ready to surrender himself and all his possessions to the Imam.

He has been printing Farman books since 1992 with approval and instructions from the Imam received on August 15, 1992 in Montreal.

He has not received any communication from the Imam from 1992 to 2009 instructing him to stop publication.

He cannot stop publication without instruction from the Imam as this would be a breach of his oath of allegiance to the Imam.

All Farman publications were financial deficit projects done as a volunteer service and large numbers of books were distributed free of charge.

Farman sharing is a historic Ismaili tradition which still continues today.

The current Ismaili Constitution does not restrict the right to publish Farmans

Mr Tajdin concludes that:

He has no choice but to await further direct instructions from the Imam.

He reaffirms his allegiance to the Aga Khan, is willing to submit to any of His wishes, and is ready to surrender himself and all his possessions to the Imam.

Mr Jiwa states that:

"This action does not appear to have been authorized personally by the Aga Khan .."

"In distributing Farman books obtained from Tajdin to other Ismailis, he has not violated either the Ismaili Constitution or any Farmans"

He has not violated the copyright act as "Tajdin was given express authority by the Imam" and regardless of the fact that "the limitations period provided for by the Copyright Act also bars this action as the books containing the Farmans were commenced publication in the year 1992", he will still do whatever the Imam tells him to do.

Mr Jiwa clarifies finances:

He "obtains these books for C$50.00 and sells them for C$50.00 or gives them free, without any profit.

"All monies received by him from the sale of (other) books after 2005 were delivered to the Jamatkhanas"

Mr Jiwa further states that:

"If the Imam edited the Farman before releasing to the Jamats, in effect he is superceding the Farman he made orally previously."

He "unconditionally reconfirms his oath of allegiance to his Imam" and "if the Imam does not desire his Farman books to be distributed to the Jamats (...) this defendant will submit to the instructions of His Imam without reservation whatsoever"

Replies From the Plaintiff are due within 10 days, and Affidavits of Documents are due 30 days later.

[Update from May 6: Ogilvy Renault, the law firm which launched the case has asked for an extension of 15 days to reply to the Defense. They claim delays due to breakdown of email servers, blackberry communication, travel of senior lawyer, time difference with Paris etc...The more delays in this file, the more damage it creates to the reputation of the Ismaili community, the Imam and the defendants. It is to the advantage of all parties that this case be withdrawn from the courts.]

[Update from June 22: Defendants have filed a Motion for summary Judgement to have the case dismissed.]

[Update from September 5:
Online Book that gathers court materials as well as articles that are currently available for the ongoing 2010 Lawsuit:

Copyright Lawsuit 2010: Online Book of All available Materials
News on cross-examinations:
Copyright Lawsuit: CROSS_EXAMINATIONS Table of Contents - 2010-09-04
Latest Development
Copyright Lawsuit: Imam Appears for Discovery and Ends the Case - 2010-10-15
As users are asking to read the letters from Nagib and Alnaz on the court docket, the latest have been attached on the following link:
A. Various Court Filings

Revised Factums have been posted Here:
2010-11-29 Summary Judgment : Plaintiffs Revised Combined Factums of Reply and of Motion
2010-11-29 Summary Judgment: Defendants' Revised Factums of Motion and of Reply

There has been proven fraud in the recent past in the Aga Khan's domain by the Aga Khan's agents:
Aga Khan Lawsuit: Fraud at Aga Khan Studs - 2000-02-22

2011-05-25: A Jamati Member who has never met the Defendants volunteered as his brotherly duty to pay the $30,000 that was demanded in the Plaintiff''s submissions and that was accordingly ordered by the judge.
Read the full details of the $30,000 payment directly to H.H. The Aga Khan.

2011-06-16: The Appeal Memorandum of Fact and Law against the Summary Judgment has been filed in court by the defendants on June 16th, 2011.
Read the Full Appeal Memorandum of Fact and Law

Link to Court Docket Case T-514-10
Link to Court Docket Appeal A-60-11
Link to Court Docket Appeal A-59-11
Link to Court Docket Appeal A-156-13

Latest News Comments

AttachmentSize
Tajdin Defence Apr 29.10.pdf491.02 KB
Jiwa AK Defence Apr 29.10.pdf543.82 KB

Comments

Procès juridique

Le débat éthique est nécessaire ! Le procès est affligeant et très mal vécu !
( Mohez Nato- Paris)
Habitué à consulter les différents sites web et très attaché à l’existence de ces différents organes de diffusion des informations via le net sur notre communauté ismailie, j’ai appris avec beaucoup de tristesse et de désarroi les poursuites judiciaires qui frappent Nagib Tazdine et Alnaj Jiva.
Permettez d’abord que je vous fasse part de mon intime conviction : Mowlana Hazar Imam ne peut pas avoir précipité le différend avec les deux auteurs du livre sur la place publique sans avoir cherché à le résoudre par les différents canaux Jamati et Institutionnels ! Mowlana Hazar Imam ne peut pas avoir voulu, souhaité ce procès contre Ses deux enfants spirituels !
Par ailleurs, en mon âme et conscience, je le dis très sincèrement que j’ai beaucoup d’estime, d’admiration pour Nagib et Alnaj pour leur contribution , leurs sacrifices, leur engagement professionnel et avec convictions pour la diffusion des Farmans et différents textes de Mowlana Hazar Imam.
Bien avant 1992, j’ai le souvenir d’avoir lu, relu ces textes et Farmans sur des documents avec les simples couvertures blues et surtout les Farmans de Baitoul Khyal ! Ces documents et les livres publiés en 1992 sont toujours gardés précieusement chez moi et souvent je les consulte !
Notre Tariqah est une foi ésotérique ou Bhatinie. C’est une quête spirituelle personnelle, une foi de conviction, qui allie le cœur, l’engagement par le Bhayat à l’Autorité Spirituelle de L’imam et l’intellect. Et nos sources d’inspiration et de réflexions sont les Directives, les Farmans, les Hadiths et les écrits de l’Imam du temps présent ! Ce sont avec Ses écrits et mûre réflexion de notre part, que nous nous engageons, dans nos comportements de tous les jours, dans nos engagements vis-à-vis de la société laïque, dans notre Jamat et comme le souhaite même Mowlana Hazar Imam, dans la société civile comme de bons ambassadeurs de l’Islam. Aussi, pouvoir disposer rapidement et facilement ces documents, surtout à l’aire de nouvelles technologies de diffusion des connaissances via le net est un atout majeur !
Aussi je lance un appel solennel : arrêtons ce jeu de massacres, arrêtons de nous invectiver et s’entre-déchirer via nos échanges par le web ! Nous sommes et nous resterons toujours des frères et sœurs !
Cet étalage sur la place publique de nos malentendus n’a pas lieu d’être ! C’est un profond désarroi, une immense tristesse pour la grande majorité silencieuse ismailie à travers le monde.
Ce procès, une forme inédite, incompréhensible où le Leadership et les deux éditeurs ont fait l’impasse sur l’intelligence du cœur ! Le Leadership doit revoir sérieusement sa copie, sa façon de communiquer avec le Jamat et appliquer rigoureusement les préceptes de Mowlana Hazar Imam sur la méritocratie, la tolérance, le pluralisme, la diversité, le pardon et la générosité ! En plus du courage, des sacrifices et à l’esprit fraternel, de partage des deux éditeurs, il faut souligner leur intime conviction de servir Mowlana Hazar Imam et Son Jamat.
Le sens du baroud , d’exercer cette autorité coupée de la réalité, cette façon de vouloir imposer, passer en force du Leadership ne peut être que mal vécue ! Il est temps de se ressaisir, d’évoluer et cette évolution correspond aux complexités de notre époque, à l’exigence de la transparence. Le Leadership doit s’adapter à cette réalité, répondre aux attentes des millions d’ismailis qui veulent savoir, disposer des Directives, comprendre, ressentir , suivre et servir selon ces Directives de leur Imam du temps présent ! Il ne faut pas avoir peur de cette vitesse fulgurante de la diffusion de toutes les informations et écrits via le fantastique outil du web ! Le Leadership doit être à la hauteur de toutes les exigences du Jamat et s’est ainsi que ce Leadership, dont personne ne conteste l’utilité, sera honoré, respecté, et fera la fierté de l’ensemble du Jamat, en particulier des jeunes générations !
Un autre son de cloche est nécessaire, doit être accepté et il ne doit pas être considéré systématiquement comme un contre pouvoir ou une contestation de l’Autorité Spirituelle de notre Vénéré Hazar Imam ! Le Leadership n’a pas le monopole des convictions religieuses ! Il est bon de temps en temps, comme l’a fait avec humour Mowlana Hazar Imam au Darbar de Londres, de rappeler au Leadership d’être plus proche du Jamat, de mieux communiquer, d’accepter la diversité et le pluralisme des opinions, des points de vue et que ce Leadership s’arme de cette forme d’intuition via la méditation pourquoi pas , du sens de l’Intérêt Supérieur de notre Jamat ! Cette ascendance et cette propension du Leadership à être de plus en plus autocratique, clanique, dès fois autiste, avec leurs agissements bureaucratiques est une mauvaise dérive ! Et que tous, comme des frères et sœurs, qu’aucune montagne, ni océan, ni désert ne peuvent séparer de leur Imam, vivons notre foi ésotérique, et gardons puissante et flamboyante l’Essence Bhatinie !
Ces actions juridiques, ce déballage de nos linges sales sur la place publique, pour un problème mineur à mon sens est un état de souffrance permanente pour beaucoup d’ismailis ! Nous prions très sincèrement pour que très rapidement les deux parties trouvent un terrain d’attente à l’intérieur de nos canaux Institutionnels. Ces querelles juridiques n’honorent pas notre Communauté !
Il faut laisser Mowlana Hazar Imam, en dehors de ces querelles ! Il faut Lui laisser les mains libres….. Et qu’Il agisse comme Il le souhaite.
Les deux éditeurs doivent accepter d’arrêter, d’interrompre la diffusion du livre et que le Leadership, le LIF accepte de donner leur démission en bloc à Mowlana Hazar Imam !
C’est une dure épreuve pour tout le Jamat, qui ne souhaite pas du tout un développement de cette affaire. N’oublions pas que le triomphe des démagogies, les excès de langage, véhiculés par les uns et les autres sont passagers, mais les ruines, les dégâts et les conséquences peuvent être fatal ! Restons unis, tolérants et toujours au service de Notre Vénéré Imam !
Ya Ali Madat


Back to top