Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database. Guests are not required to login during this beta-testing phase

Hardam karo abhiyaas

Author: 
Bibi Imaam Begum
Source: 
bhg4-101 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
verses: 
9

Eji Hardam karo abhiyaas
karine dekho ji - (dodh)

Eji Damo dam maaraa saamine srevo ji
saami maaro chhe tamaare paas...karine dekho ji 1

Eji Paas chhe saami nahin hai khaami ji
tame puro raakh jo vishvaas...karine dekho ji. 2

Eji Tamaaro sami tam maanhe emaj bettho ji
jiyun hai fulu maanhe vaas...karine dekho ji 3

Eji Rome rome maaro saami raajo bettho ji
chaitan purush avinaash...karine dekho ji 4

Eji Jenne jive aapnno aap nahin chetiyo ji
te jug maanhe thai gayaa niraash...karine dekho ji 5

Eji Braham ginaan maanhe hardam rahejo ji
kar jo aapnno abhiyaas....karine dekho ji. 6

Eji Ajampiyaa jaap bhaai jis ghatt bhitar ji
sohi ghatt hoeshe ujaash...karine dekho ji 7

Eji Ghatt ujaaso paapthi naaso ji
saami ne japo saas usaas...karine dekho ji. 8

Eji Kahet Imaam Begam je nar karshe ji
te paamshe vaikuntth vaas...karine dekho ji. 9


Translation & Transcription

Hardam Karo Abhiyaas Kareene Dekhojee - Translation

trans_of: 
Hardam karo abhiyaas

HARDAM KARO ABHIYAAS KAREENE DEKHOJEE SAYYEDAA IMAAM BEGAM

ejee hardam karo abhiyaas kareene dekhojee
ejee damo dam maaraa saameene srevojee
saamee maaro chhe tamaare paas...kareene dekhojee.................1

Always be in a state of contemplation and reflection. Upon every breath worship my Lord. My Lord is with you and be in that awareness.

ejee paas chhe saamee nahee(n) hai khaameejee
tame puro raakhjo vishvaas...kareene dekhojee................2

The Lord is with you, have no doubt about this. Have complete faith in this matter.

Back to top