Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database. Guests are not required to login during this beta-testing phase

Ame Saaheb saathe sahel kidah

Author: 
Pir Abdal Nabi
Source: 
bhg4-051 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
verses: 
9

Eji Ame Saheb sathe sahel kidha
Maro Nar Hari betha baagma
Aasha anant radiya man harakhiya
Sahebse man baandhiya 1

Eji Anant kripa Sahebe kidhi
Kaaj hamara saariya
Evi aasha tamari chhe var amne
Ame chhu bando dosariya 2

Eji Saheb kidhi kripa ne angoor aaliya
Bando oolat ang na maay-ji
Evi preet baandhi Nar kayam saathe
Have rahyo kem jay-ji 3

Eji Aash puri ne Sahebe haathidu didhu
Ane vaacha ne avichal aaliya
Eva kol tamara saacha ho saahiya
Man vaacha phool aaliya 4

Eji Durijan daave pariya ho Swami
Swami tun mori lajaa raakhan-haar
Jem Dropadi jina chir puriyaan
Tem karjo amaari saar-ji 5

Eji Tuj vina koi avar na dise
Swami amne chhe tamaro aadhar-ji
Tuj vina name ekla Swami
Swami tame thaajo rakhvaar 6

Eji Sahebe aash pooriyun uniyachari-ni
Evo te Swami jaanjo
Nav khand pruthvi jene nayanesu nirkhi
So Saheb kahek parmaan-ji 7

Eji Pir bhikham boliya ho Swamiji
Ame kadima sevak tamara daasji
Sayeed Abdel Nabi aaj em bhane-ji
Swami puri hamari aasha-ji 8

Eji Puran puri ne lajaa raakhi
Ne koor amaara ugariya-ji
Pop parmal agar chandan
Noore bhari amar aaliya-ji 9

note: 
Venti 4 - story


Audio for Ame Saaheb saathe sahel kidah

Translation & Transcription

Ame Saaheb Saathe Sahel Kidhaa - Translation

trans_of: 
Ame Saaheb saathe sahel kidah

AME SAHEB SATHE SAHEL KIDHA

Abdal Nabi

I came to be in the company of our Lord on that day when He, my Hazir Imam, the soul of the universe, was seated in the garden. My eternal desires were fulfilled and my heart was delighted with the union with the Lord.

...1

Our Lord did eternal favours upon me and completed (with) everything which was necessary for me. O Master! We have great hope in You for the same favour forever, even though I myself, your humble follower, is full of imperfections.

...2

Back to top