Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

Saambro munivar ved ni vaat

Author: 
Pir Sadardin
Source: 
bhg3-088 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
verses: 
11

Eji Saanbhalo moman ved ni vaat,
bahest ni kunchi aapannaa Sat Gur jine haath 1

Eji Sat Gur sun man ddhraddh kari laao,
Sat Gur taallaa khole moman bahesht-e jaao 2

Eji Pir je pirsaade moman bahesht-j paai,
tame nito nit gat maanhe milo moraa bhaai. 3

Eji Gat maanhe Gur Nar dev-nu didaar,
bhaai Gur binaa kem utarso pele paar. 4

Eji Jikar karo viraa gat maanhe jaai,
bhaaire gat maanhe Gur Nar bahesht luttaai. 5

Eji Kalas piyo nit haal gujaaro,
bhaai evi re kasanni tame aap kasaavo. 6

Eji Evi re kasanni tame aap kasaai,
to tame saachaa moman moraa bhaai. 7

Eji Saachaa re moman moraa bhaai
tame cheti chaalo kaljug maanhe jaai 8

Eji Cheti chaalo kaljug maanhe saachaa
bhaai jevun taarun dil tevi saaheb jini vaachaa. 9

Eji Bahu paap paakhandd kaljug maanhe bohoddo,
bhaaire moman man keri baaji chhoddo 10

Eji Bhanne Pir Sadardin sunno gatiyun moman maaraa bhaai,
tame srevo Sat Gur noor illaahi 11


Audio for Saambro munivar ved ni vaat

Translation & Transcription

Saa(m)bhallo Moman Vednee Vaat - Translation

in
trans_of: 
Saambro munivar ved ni vaat

SAA(M)BHALLO MOMAN VEDNEE VAAT
PEER SADARDEEN

ejee saa(m)bhallo moman vednee vaat,
baheshtanee ku(n)chee aapannaa satgurjeene haath...........1

Listen o momins, to the subject matter of the scriptures. The key to paradise is in the hands of your True Guide.

ejee satgursu(n) man ddhraddh karee laao,
satgur taallaa khole moman baheshte jaao...................2

Bring to the True Guide the mind(heart) of conviction. The True Guide opens the locks and the momins go to paradise.

ejee peerje peersaade moman baheshta-j paaee,

Back to top