Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database. Guests are not required to login during this beta-testing phase

Sat gur Shamsh em boliya

Author: 
Pir Shams
Source: 
bhg2-055 - 600 Ginans published by: Recreation Club Institute, Bombay, Khoja Sindhi Printing Press, 1934
verses: 
10

Eji Satgur Shams em boleaa,
aaj chhe das mo avtaar;
nauv-maa rup paltteaa,
te betthaa pachham ke tthaar 1

Eji Te rup-ne tame jo *ollkho,
to thaase tamaaraa kaleaann;
kal sandhe je devtaa,
te sarve uttheaa jaann 2
*ollkho - pronounced - "orkho"

Eji Karsan-jie Budhaa avtaaraj dhareaa,
ane aaveaa Paanddhavaa ne paas;
Drupati e *ollkheaa,
didhaa dharam-ne haath 3
*ollkheaa, - pronounced - "orkhia"

Eji Pahelaaj ne odhaareaa,
ane Kamlaa-patinaa saareaa kaaj;
jenne Ram rupe pathar taareaa,
te Nar aaveaa chhe aaj 4

Eji Kal-juge Naklanki avtaar chhe,
ane musalmaani jaann;
jenne kaafarune upar kop kareaa,
te aaveaa chhe parmaann 5

Eji Nar Islaam Shaah avtaar dhareaa,
ane Sat Gur sahi kari jaann;
Pir Shams em bhanne,
rikhisaro saambhlo ginaan 6

Eji Taare makad bhudar em bhanne,
ane amne diyo *ollkhaann;
Shaah Shams rup parkaaseaa,
saami-naa bhujaa ditthaa chaar 7
*ollkhaann - pronounced "orkhaann"

Eji Taare sahu-ne imaan aaveo,
ane Gur-ne didhaa bahu maan;
amaari ichhaa puri paddi,
ame ditthaa Karsan Kaan 8

Eji Tiyaan Sat Gur dharam vataaveaa,
ane vrat aapeaa saar;
Beej thaavar meddaa karo,
to utaro pele paar 9

Pir-Shaah jaap japaaveaa,
ane Gur Nar dharaaveaa naam;
Pir Shams sadhaaveaa,
te aaveaa gajni gaam 10


Back to top