Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database. Guests are not required to login during this beta-testing phase

Advice

Sat Gur Shamsh chaaliya - jodilo - 15

verses: 
10

Eji Satgur Shams chaaleaa,
aaveaa bhott nagar maanhe;
tiyaa sarve hindu dise,
musalmaan ne koi paanni na paay 1

Eji Pachham dise aavi betthaa,
ane hindu aaveaa apaar;
tame iaan thaki uttho
amaare vaas aave gaam minjaar 2

Eji Satgur Shams em boleaa,
am ne dekhaaddo ttham;
ame pardesi musaafar,
be ghaddi karie visraam 3

Eji Satgur Shams uttheaa,
saathe maannas didhaa be;
gaam ne utraadhaa chaaleaa,
gaeyaa jiaa bahu sun chhe 4

Eji Tame iaan utaaraa karo,
gaam maan ma karso aann;
ame tamne maar sun,

note: 
Instructional story

Dhiraa dhiraa rikhisaro man thir raakho

verses: 
5

Dhiraa dhiraa rakhesar man thir raakho,
saachaa choddine kudd kaae kun bhaankho 1

Saachaa hari vinaa mugat na paaie,
bhehast chhoddi ne dhojakh kaae kun jaaie 2

Chukiraa mukiraa ne paddire bharaanti,
baaraa chhoddine chovis-naa sangaati 3

Haye Sat Panth chhe khanddhaa ni dhaar,
dhaar soriaa leso munivar hamaaraa 4

Boleaa Pir Hassam Shaah gat ginaan,
aaviaa Mahamad Shaah tamaaraa dhivaan 5

Konn Guru ame tam ne kahiyen

verses: 
8

Konn Guru amne tamne kahie,
konn aasann tam ne gannie ji;
ame konn vides paatra kahie,
ame konn shabd bhannie
Guru ji amne aasann Bhirmaa bataavo ji 1

Ame konnso nagri maanhe aasann kahie,
konn dhaam ni kare sevaa ji;
duniyaa ne Guru-e ame jog dekhaaddie,
dekhaa dekhi bhabhut choli tevaa - guru ji 2

Ame maangi khaavaane bhekhaj peheri,
ame kaayaa ne kaaje kanthaa peheri ji;
ame duniaa maan doddi ne daam joddi,
paap naa pardaa kidhaa sameri - guru ji 3

Ame prem parkaashi ne pathar pujiyaa,
ame hete aani sevaa kidhaa ji;

Sun medde jyaare seva jo jaagi

verses: 
7

Sun madhe jaare sevaa jo jaagi,
taare shabd thaki tej upaayaa ji;
tej madhe jone shabd samaayaa,
taahaa shabde thi tej upaayaa;
jugesar jog-naa bhed aneraa ji 1

Jot thaki jone jogi nipaayaa,
jugat thaki jot nipaayaa ji;
tej maathi trann tatva sarjeaa,
jog maathi sarve laayaa - jugesar 2

Taare kasanni maathi sarve kalaa jaagi,
taare sunchakar deve saadhiyaa ji;
te kalaa maanhe thi jog parkaasiaa,
taare trann tatva naa bhed dev baandheaa - jugesar 3

Anat jug pelaa Gur-e kamaayaa,
anat vishnav nipaayaa ji;
anek Bhirmaa aagal sarjeaa,

note: 
Jugesar - 15

Sat Gur Shamsh vaachaa ochariyaa jodilo 14

verses: 
8

Eji Satgur Shams vaachaa ochareaa,
ane kareaa sarvu naa kaaj;
tiaa kaankann baandheaa chhe bhagate,
Vimras Surbhaan ne haath 1

Eji Bhagat Vimras Surbhaan boleaa,
ane Gur Shams ne paas;
Gur ji tame farmaan diaa,
ame chhaie tamaaraa daas 2

Eji Pir Shams em boleaa,
te aad bhagat kalpunaa jaann;
te aad ni pujaa tam paas chhe,
aaj karjo nirvaann 3

Eji Satgur Shams em boleaa,
tame bhagat man dharejo dhir;
tame thaapnaa karo,
te paao amne nirmal nir 4

Eji Satgur Shams vaanni boliaa,

note: 
Instructional story

Banggaa desh-maa aaviya - jodilo - 13

verses: 
10

Eji Bangaalaa des maa aaveaa,
atit veraagi ne bhanddaar;
Pir Shams ne aavi maleaa,
Gur ji paatt maanddo saar 1

Eji Pir Shams padhaareaa,
ane aaveaa bhanddaaraa maanhe;
Vimras Surbhaann paase raheaa,
tranne te betthaa jaae 2

Eji Rang te chori chitari,
ane Gur ji betthaa ghar maae;
gatt thaapi pujaa kari,
nim bhagat sahu ne paae 3

Eji Sat Panth sahune aapeaa,
ane jape Gur no naam;
kesav puri multaani,
evaa jape chhe jaap 4

Eji Tiaa Gur jie thaanak besaaddeaa,
ane vasto teno naam;

note: 
Instructional story

Mastak ttopi biraaj thi ji

verses: 
9

Mastak ttopi biraajati ji,
kaanhi guch vich laage vaad ho ji (varaanni)
evo te saaheb eraak khanddh maanhe ji 1

Ange tekabhaa sobhataa ji,
kaanhi dugme laago vaad ho ji - evo 2

Kamar kattaari ne vaakaddaa ji,
kaaem dugal bandhi tarvaar ho ji - evo 3

Page ne sutan sobhati ji,
kaany fumte laago vaadh ho ji- evo 4

Page ne koso sobhto ji,
kaany mahedie laago vaadh ho ji - evo 5

Chav gaji saalo kedde sobhti ji;
kaany lattke laago vaadh ho ji - evo 6

Dul Dul ghoddo Shaah palaaniaa ji,
kaai chaddi aaviaa ke kaan ho ji - evo 7

Khaddan tradhaaro Shaah naa haath maa ji,

Anant rup saami-e shabd-j bhanniye

verses: 
14

Anat rupe saamie shabd jo bhannie,
bhanniyaa Bhiram ginaan dayaal ji;
aaj maahaadan amal ati duniyaa maanhe karshe,
to jogi jaasho rasaataal
jugesar pann alakh vinaa arath na sije ji 1

Ekaante thai apnaa man sun aaraadho,
to kaal na lupe koi ji;
kaayaa chhe kunpo ne man chhe kasturi,
moho mamtaa ne maaro soi - jugesar 2

Aage dhiyaan dharine Maesar rahiyaa,
chando suraj noor-e nipaayaa ji;
eni rachanaa naa ant na paayaa,
te lai aasamaan maan samaayaa - jugesar 3

Asatt kul parvat rachiyaa,
rachi chhe khaann chaar ji;

Aad jogi tenu dhiyaan moto

verses: 
5

Aad jogi tenu dhiyaan motto,
chelaa tanni e sarve maayaa ji;
kaam thaki jogi ni kaayaa upani,
to pinddh maanhe jog samaayaa;
jugesar jog-naa aasann dohelaa ji 1

Shabd thaki jone sahu nipaayaa,
to vast rahi niaariji;
sakti e teni sevaa jo kidhi;
te to trann dev rahiyaa dhari - jugesar 2

Enni pere naath jogi jo upanaa,
anaath sevaae aviyaa ji;
naath anaath beu jugal jo sangam,
to sheshtt sanjog behu laaviyaa - jugesar 3

Het thaki jone shabd upanaa,
tej madhe sarve samaayaa ji;
trann murate teni jugat jaanni,

note: 
Jugesar - 14

Moman jene sirjiya tene var joji

verses: 
44

Moman jenne sirajiyaa tene var jo-ji 1

Nahi varsho to jug maanhe haar sho-ji 2

Tame kol tamaaraa sambhaaro ji 3

Verra potine chetine chaalo ji 4

Tame dharam maarag maanhe chaalo ji 5

Tame jug maanhe piraachaat ttaalo ji 6

Velaa chogaddiye Gur kahe chhe re ji 7

Kardo rup dhari Shaah besase ji 8

Sat Panth maanhe kashti deshe ji 9

Sati hoyshe te kashi sahese ji 10

Te to vachan amaara sarve joyshe ji 11

Lil varann dhandhukaar jo hotaa

verses: 
6

Lil varann dhandhukaar jo hotaa,
taare tej same hotaa naath ji;
ehad rupe Gur Hassan Shaah jaanno,
te dhiyaan nirinjan-naa saathi
jugesar pann tame jog ni jugat na jaanni ji 1

E tranne murat tatav jaanno,
chothi aad shakti avtaar ji;
jampudip maan tame darsan dekho,
tethi paavan thaasho paap nivaari - jugesar 2

Aavaa Gur Nar-e tamne Sat Panth thaapiyaa,
pann saamal lio jiv sufale ji;
bhitar khoje te bhed buje,
aavaa gamann-naa feraa ttalshe - jugesar 3

Dharti paataal ne seheje sargaapuri,
kalaa dhari kal maan aaviyaa ji;

Aparam jyare aavshe

verses: 
8

Eji Aparam jyaare aav-she, ne vaselaa ujaadd she
ujadd kheddaa ne saaheb fari ne vasaav she
hari hari dev have kene sharanne rahiyen
kaho saaheb-ji have kene sharanne rahiyen
paap paragatt dharam gupt,
chandaa suraj rave gariyaa
ee sansaar chaddiyaa 1

Eji Dharti sarve dham dham-she, tyaare payaar naag kam kamp-she
Kal jug parveshe paatra Naklanki padhaarshe hari hari dev 2

Eji Khapar khanaa chaal-she,tyaare charannaa charanne vaag-she
daannav ne maari raaj rikhiyaane karav-she hari hari dev 3

E jog thi jiv naa nivedaa thaay

verses: 
6

E jog thi jiv-naa nivedda thaay,
baaki maangi bhare odhar khaali ji;
kudrati khel ne trann no mel,
tranne gunne mali ne lidhi taali
jugesar jemnne sarjiyaa temne sevo ji 1

Sol Kalaa laine sarag thi aaviyaa,
taare jug maanhe thayaa hal-hal-kaar ji;
amar ni maar aagal kem kari sahesho,
to sudh budh meli visaari - jugesar 2

Ginaan-naa melaa ne cheto saveraa,
to sarag nishtte paao ji;
gat travenni gaatt maan sangam kije,
aa Sat Panth fal tethi paao - jugesar 3

Kaayaa mahel maan abadh karam jo meliyaa,

Tran tran ved maa dhyaavo

verses: 
21

Trann trann ved na-dhiyaavo munivar bhaai
kaayare khovo purav janam ni kamaai ji 1

Eji Ek kari srevo ne ginaan vichaaro
jityaa jityaa daa kaani tame haaro ji 2

Eji Paranniyaa meline parhari jaay
be imaani jiv bahest na paa ji .3

Eji Khari khari vellaa maanhe ramat maanddi
kaayar bhaagaa te sat-j chhaanddi ji 4

Eji Janam dohaagann hoti naari
dev duniyaa maanhe hui avichaari ji 5

Eji Chaare chaare jug maa dohaagann hoti
jene Sat Gur miliyaa e suhaagann sohi ji 6

Chatris jug ne choraasi chokddi

verses: 
8

Chhatris jug ne choraasi chokaddi,
ane ek dhiyaan sun rahiyaa ji;
te dhiyaan dhari ne sarve sarjiyaa,
te sat maanhe dit samaayaa
jugesar jemnne sirjiyaa temne sevo ji 1

Temne seve te sargaapuri jaashe,
pann jaashe te karannie saar ji;
dharam ne paap beu jiv ni saathe,
dharam vadhe ne paap nistaar - jugesar 2

Pir Kabirdin aad Gur aaviyaa,
te anat-naa bharann bharaavaa ji;
teno var Pir Kabirdin ne saathe,
te baarmi sidinaa sardaar aaviyaa - jugesar 3

Te alakh nirinjan-naa chelaa,
te kahek puri maan parmaann ji;

Sirbandh shah ne kaaje

secondary_title: 
Jodilo - Jire bhai re
verses: 
12

Jire bhaai re sirbandh Shaah ne kaaje laaviyaa
Sri Islaam Shaah ni vaar-ji 1

Jire bhaai re sirbandh Hassan Shaah ne aaliyaa
tyaare dharam naa maram huwaa-ji 2

Jire bhaai re fartaa vellaa maa mottap aapi
mukho mukhe vachan kahaave-ji 3

Jire bhaai re Pir Imaam Shaah kun pattaa diyaa
te jampudip maanhe aavi ne betthaa-ji 4

Jire bhaai re tenne chak fundh vellaa maanhe rachnaa kidhi
te Nur Shaah bhale aaviyaa-ji 5

Eh nar-ne naari behu jog su khele

verses: 
6

E nar ne naari beu jog sun khele,
pann jog chhe Bharamaa ni bhagati ji;
Bharmaa ni bhagati e jivo ni mugati,
ttaalo moho machhar karam gati
jugesar jog tatva tame jaanno ji 1

Kaal tajsho to param sukh lesho,
ek akhar thi sarve jug kidhaa ji;
tere akhar tame parmaanno,
eni maayaae munijan lidhaa - jugesar 2

Eni maayaa maanhe sarve moe,
pann panj bhu aatmaa ne vash raakho ji;
kenne updesh tamne aankhiyaa,
te bhed amne aankho - jugesar 3

Tere Satgur tame parmaanno,
anek Gur kidhe jiv ne dukh dije ji;

Tamaara thai ame sreva

secondary_title: 
Jodilo - Jire bhai re
verses: 
12

Jire bhaaire tamaaraa thai ame sarevaa maa betthaa
te sarevaa purann karaavo ji 1

Jire bhaaire kartaa juge sarevaa paelaaje kedhi
taare narsang naaraayann thai aaviyaa ji 2

Jire bhaaire varat dharam ni sojanaa didhi
taare rachnaa sarave joiyaa ji. 3

Jire bhaaire tretaa jug maanhe Harish Chandra aayaa
tene te sarve dekhaaddiyaa ji 4

Jire bhaaire kashtt vellaa maanhe baavddi zaali
Raam rup dharine aaviyaa ji 5

Ehad rupe thi lil jo hotaa

verses: 
7

Ehad rupe thi lil jo hotaa,
lil thi alil ni vaachaa ji;
vaachaa parmaanni manddaann maanddiyaa,
taare maanddi utput lilaa saachaa
jugesar pann jog tatva tame jaanno ji 1

Rachnaa rachi ne ramat maanddi,
taare kidhi jog bhog ni kaayaa ji;
trisul dhari ne dhrastte raakhi,
toe e rachanaa-naa paar na paayaa - jugesar 2

Par dekhannaa kari ne paay jo laagaa,
taare paay dhoi charannaamat kidhaa ji;
mulastaan nethi thanbh jo kidhaa,
emaa odharse nar ne naari - jugesar 3

Mul manddhann beu banb thi sarjiaa,

Uthi allah na gur e bandhaa

verses: 
7

Eji Uthi Allah na Gur-e bandaa tun sutay saji raat,
nakaa jori jivji banaa nakaa samar saath
Shaah jo mandiaddo tini key jen ke subhudday jaagan;
subhudday na jaagiyaa ten key huraaun na indhiyun hath,
se haay haay kandhaa hath hunnidaa, jin hari vinnai-vatr Shaah ....1

Eji Baanaa tojo takiyo yaaraa, khandhaann me kudd
pasi rataa guldda yaar ma vina hij mudd Shaah jo 2

Eji Baanaa tojo takiyo yaaraa, khandhan me kiyo
jade sinchaannu sur kain yaar, tade samario Shaah jo 3

Eji Kapatiyan katiyun yaara, jade sutaa lok


Syndicate content

Back to top