Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database. Guests are not required to login during this beta-testing phase

Gatpat Standing

Pir Naachi Ne Kanthe Ginan Re

verses: 
18

peer naachee ne ka(n)the geenaan re maa
em samjaaveene gur kahe chhe re maa...............................1

tame samajo te satnee saanare maa, em samjaaveene ................2

tame jutthaasu(n) keedhaa aachaar re maa, em samjaaveene..........3

gur kahe chhe vaaroi vaar re maa, em samjaaveene..................4

tame bhulo chho kaa(n)y sahu saathare maa, em samjaaveene.........5

peere aaveene zaalyo chhe haathare maa, em samjaaveene............6

tame khojo te ved no saar re maa, em samjaaveene..................7

Ho jire bhaaire dhiro dhiro moman no

verses: 
5

Ho Jire bhaai re dhiro dhiro moman no tame thar-j rahejo
jo thar rahesho to aagal amraapuri paamsho 1

Ho Jire bhaai re maan sarovar maa moti ratan chhe apaar
te maanhe hanslaa moti chunne 2

Ho Jire bhaai re aal par naari sun man raakho upwaas
to tamne Shaaha jino vaaso vase 3

Ho Jire bhaai re sonaa no kancholo tenu ajab chhe rup
te to hauze kausar Shaaha jinaa ami bhariyaa 4

Ho Jire bhaai re bhanne Pir Sadardin bhaai e to saachun
purav naa likhiyaa hoi to viraa bhaai ami piyo 5

Paacham thi shah naa dal aavshe

verses: 
11

Eji Paachham-thi shaahaa naa dall aavashe,
ane janpu dip minjaariyaa ji. 1

Eji Virchaa te shaher maan avatariyaa,
maaraa rikhisarnaa daataariyaa ji 2

Eji Unchi chaddun re unchi chaddun,
joun maaraa Sat Gur ni vaattaddiyaa ji 3

Eji Konn aaviyaa ne konn aavashe,
ane konn te aavann haariyaa ji 4

Eji Pir Sadardin aaviyaa, ane Pir Kabirdin aavashe;
Pir Imaamadin aavanna haariyaa ji 5

Eji Konn ghodde ne konn haathiye,

Paacham thi Ali shah ke jampudip

verses: 
12

Eji Paacham me thi Ali Shaahaa
ke jampu me aav she ji 1

Eji Dul dul ghoddo palaanni
ke daint ne maar she ji 2

Eji Saaheb chaddshe dham dham kaar
ke najar feraav she ji 3

Eji Garuaa parbhat paar
ke funke uddaal she ji 4

Eji Nadiyaa vaidharo nir
ke baaj karaav she ji 5

Eji Indra maharaaj farman
ke vajintra vajaav she ji 6

Eji Ddhaliyaa aalam chatra dhal
ke gagan julaav she ji 7

Eji Taaraa mandhann kudd khetra

Aaj kaljug-e puran kufraan chaaliye

verses: 
8

Eji Aaj Kal juge purann kufraan chaaliyaa,
ane sati sat na raakhe koi;
tiyaan mindar mindar aapnne,
sau ghar ddaahyaa hoi 1

Eji Tiyaan lok nindaa bahu karse,
munivar mukh thi ma bolshe kaany;
tamne karse viraa ujlaa,
te potaani kamaai naakhshe khoi 2

Eji Evi khari kasotti kassav-se,
teno puro kas kevaae;
tiyaan kharaa hase te dhar jaalse,
ane khotta te bhaagi jaae 3

Eji Khottaa bhaagse te sahu dekhtaa,
te mugati-naa fal nahi paay;
e duniyaa durijan kaaranne,
te to kaddvaa edhrann fal khaay 4

note: 
Raag: Hete sun milo re

Sat gur srevo tame madh-raate jaago

verses: 
6

Eji Sat Gur srevo tame madh raat-e jaago
ane karj o te gat naa mellaa 1

Eji Gat maanhe gur nar partak betthaa
paatra Naklanki naa keddaa. 2

Eji Tis kaarann tame be ghaddi jaago
maathe fare chhe jam naa heraa 3

Eji Marsho re loko tame maayaa naa baandhyaa
tame kaani khaavo chho fokatt feraa ji 4

Eji Ajakal vaare katthann chhe veraa
tame saambhallo munivar meraa 5

Eji E ginaan mahaaras bhannaave Pir Sadardin
tame cheti chaalo ne saveraa 6

Noor vela noor piyo

verses: 
5

Noor vellaa Noor piyo, kariyo man aanandji
pop vellaa raakho, shaah pirsun sa(m)bandhaji
tame jaago jaago bhaaiddaa, rayann viyaanniyaaji
tame cheto moman bhaaiji, rayann viyaanniyaaji. 1

Eji Utam hoi naahi dhoi, aapnnaa Alakha ne aaraadho
khottaa re naannaa tame dur chukaavo tame jaago 2

Eji Utam abhiyaagat Alakh ne, aaraadho moraa bhaaiji
or sarve bhut keraa vaasaa jaannoji tame jaago 3

Eji Khatt ghaddi paachhli rahenni rahe,
taare tame jaago moman bhaaiji
jaagi jaagi aapnnaa Alakh ne aaraadho tame jaago 4

Ghat-pat velaa aavi

verses: 
6

Eji Ghatt-paatt veraa aavi ddhunkaddi,
tame thaapo-ne ghatt-paatt;
paanche kroddsun raajaa Pelaaj pi vareaaa,
ane gaafale pidhaa nir 1

Eji Ghatt-paatt veraa aavi ddhunkaddi,
tame thaap-jore ghatt-paatt;
saat-e kroddsun rajaa Harichandra pi vareaa,
ane gaafale pidhaa nir 2

Eji Ghatt-paatt veraa aavi ddhunkaddi,
tame thaap-jo ghatt-paatt;
nauv-e kroddsun raajaa Jujeshtthann pi vareaa,
ane gaafale pidhaa nir 3

Eji Ghatt-paatt veraa aavi ddhunkaddi,
tame thaapo-ne ghatt-paatt;

Pahelaa kartaa jug maahe sonna naare ghat

verses: 
4

Eji Pahelaa kartaa jug maan he sonaa naa re ghatt
Shaah-naa sonaa naare paatt
sonaane singhaasanne betthaa sri Narsang ji raay
Gur Bhirmaa jini aarti-ne chamar ddharaay
kesar kanku naa Shaahne chhaanttannaa chhanttaay 1

Eji Bije tretaa jug maanhe rupaa naa re ghatt
Shaah naa rupaa naa re paatt
rupaa ne singhaasanne betthaa Sri Raam-chandra ji raay
Gur Vijeshtthann ni aarti ne chamar ddharaay
kesar ne kanku naa Shaahne chhaanttannaa chhanttaay 2

Eji Trije duaapur jugmaanhe traambaa naa re ghatt
Shaah naa traambaa naa re paatt

note: 
Instructional stories

Melo rikhisar mella milo

verses: 
46

Eji Milo rikhisaro melaa milo,
mili kariyo re aanand 1

Eji Faddi faddiyaa Tribhovar,
bhamardde kidho chhe basant 2

Dharnni rachaai sohi,
maanhe chhe Tribhovar kaan 3

Eji Chaare hi disun daannaav rudhiyun,
saami raajaa aashaa chhe tamaari 4

Eji Sukrit hoy tame sancho,
sukrit sancho to tame chhutto 5

Eji Noor Nijaar Shaah nu jabke,
jeso punam kero chand 6

Eji Vaachaa didhi Machh rup-e,

note: 
Instructional stories

Kaayam Mahedi raaho hasenda

verses: 
13

Eji Kaayam mahedi raaho hasendaa
sat kari sirevo shaah ke nitaan ji 1

Eji Un- kun sirevo jenne ham tam sirajyaa
jene ruhun pindi sarve ditaan ji 2

Eji Balabe divddaa sahej baladaddaa
tis-me paayaa tel ami-adhaa ji 3

Eji Jis kaarann men baallkar dhariyaa
aanhi milo so moman bhaai nitaan ji 4

Eji Ami-adhaa paak piyaalaa huaddaa
so to bhar bhar moman bhaai pitaa ji 5

Eji Piyo piyo moman huo matvaalaa
jine naam saaheb jikaa letaan ji 6

Eji Taaraa de raanni Harichandhra raajaa

note: 
Jodilo 3

Sat panth sat nu mukkh chhe

verses: 
16

Eji Sat Panth sat nu mukh chhe,
ane jibhiyaa het prit
naaskaa eh Gur Nar nu naam chhe
khamiyaa dayaa doy ddhrashtt 1

Eji Ginaan Dev-nu man chhe,
ane paalav vaayek vichaar
santosh Dev- nu sej chhe,
kaan-i dit Dev--nu ahaar 2

Eji Sargunn Dev-naa sarvann chhe,
jap tap chhe be paann (haath)
aa dharam Dev-ni dehi chhe,
thudd pag chhe paramaann 3

Eji Aakaash Dev-nun mastak chhe,
paataall Dev-naa paay
Dev-ne kaal nahi ninddhraa nahi
mahaa rikhi raay Dev-ne dhiyaay 4

note: 
Jodilo 1

Tun hi gur tun hi nar

verses: 
9

Eji Tunhi Gur tunhi Nar tunhi ebhi aashaa
srevaa tamaari ham kije ho saami ji 1

Eji Tuj vinaa ham kun nind na aave
na bhaave an na paanni ho saami ji 2

Eji Ek andhaari ne ek didaari
ek ne maarag na suje ho saami ji 3

Eji Ek fikar munivar tamaari chhe amne
maannas rupe saaheb jaanno ho bhaai ji 4

Eji Ashtt karodd Bhramaa te aage upaaya
tenne taro ant na jaanni yo ho saami ji 5

Eji Aad unnaad taari uthputh rachnaa
so kenne taro maram na jaanniyo ho saami ji 6

Taariyen tun taarann

verses: 
6

Taariye tu taaran haar khudaavand
avar na taare dujaa koi Ali tunhi tunhi tunhi

Khann me kinaa ravi ras bhaannaa
dhandhukaar na hoy Ali tunhi tunhi tunhi 1

Eji Maai kisiki ne baap kisikaa
jivdde sang na koi Ali tunhi tunhi tunhi 2

Eji Dhiya kisiki ne putra kisikaa
maayaa mokh na hoy Ali tunhi tunhi tunhi 3
.
Eji Sachejo samarath aago saami
hathe dinu fal sohi Ali tunhi tunhi tunhi 4

Eji Dul dul ghodde sacho saami raajo chaddshe
paagdde ratan jaddaae Ali tunhi tunhi tunhi. 5

Hek man aanhi srevo nire

verses: 
19

Shaahe ke hek man aanhi srevo,
nire yaaraa moman-aa ji-o 1

Aaj sahi maahaa Dev Ali noor Shaah aayaa,
ji-o ji-o bhaai gharo ghar aanhi,
kare-o nir vaadhaayun moman naa 2

Gatian lokaa alaa Shaah sadaay ji-o ji,
bhaai jo lo-e lonnde munjo
saaheb aayo aanhi ji-o 3

Piran purakh Ali Shaah dekhaadde-aa,
ji o ji bhaai trei name trei juge munjo
dharmi Shaah varteaa ji-o 4

Saaheb raajo chothe jug me bhale aayaa ji o ji,
bhaai Ali-a nur paattnn-re ghaddh aalmot 5

note: 
Venti 1

Paacham dise prabhu partak betha

verses: 
60

Eji Paacham dise Prabhu partak bethaa,
jem ugiaa chandaa ne suraj ji 1

Moman maaen thi parvariyaa,
bhariyaa te amrat noor ji 2

Jal thal mahiar nuhi-j liannaa,
saami nunhi kartaa eh hi ji 3

Saami saach jutth naa lekhaa leshe 4
taare sandh poti teh-ji

Saami daint daanaav ne vas karshe
maar she khaddang sangaat ji 5

Saami pith parothami naa raajaa uthaap-she,
jaare najar karshe moro Shaah ji 6

Evaa ambharat raajaa kudarati,

note: 
Jodilo 10

Paacham desh thi prabhu padhaariyaa

verses: 
37

Eji Paacham desh-thi Prabhu padhaare-yaa,
teni aashaa chee re anant ji 1

Bhagii te rehenni te ravi prakaashi-yaa,
Shaah ji aaviyaa chhe vasant ji 2

Eji Fulvant ful te rut mori,
aagam levaa chhe re vikham ji 3

Tame velaare thaa-o viraa bandhavaa,
tame khann ma laavo vilambh ji 4

Saachi te sukhrit saath lejo,
aagal beli te thaashe dharam ji 5

Eh viraa saamo te aaviyo samaravaano,
tame sutaa chho kaay nishit ji 6

Eh viraa pachhe te karsho orto,

note: 
Jodilo 9 instructional stories

Enne ghatte saaso

verses: 
7

Eji Enne ghatte saaso,
e viraa maaraa enne ghatte vaaso;
enne ghatte Gur Nar Govind 1

Eji Enne ghatte jyot,
ke viraa maaraa enne ghatte jugat;
enne ghatte praanni paame mokh mugat 2

Eji Enne ghatte Bhramaa,
ke viraa maaraa enne ghatte Vishnu;
enne ghatte Maheshvar 3

Eji Baar ne sol,
te to maaraa saami raajaa sun huaddaa;
taare darti naa bandh bandhaannaa 4

Eji Dharti bi paanni,
ke viraa maaraa paataal sarve paanni;
evaa paanni te lohaa trambaa saar 5

Eji Lakh choraasi,

note: 
Jodilo 8

Kaho kaho pindhtta

verses: 
16

Eji Kaho kaho pindhataa
Jug sat jug keri baatiyaa;
kis rupe Nar pargatt huwaa 1

Eji Kaay-dhaare ghatt
ke viraa maaraa kaayadhaare paatt;
kiaa so bhaai mere jug chaddiyaa 2

Eji Sone-dhaa ghatt
ke viraa maaraa sone-dhaa paatt;
hasti kunjar bhaai mere jug chaddiyaa 3

Eji Tiyaan mili paanch
mili kareaa shafaayat;
hasti kunjar bhaai mere uttho khaddaa 4

Eji Kaho kaho pindhataa
jug Tretta jug keri baatiyaa;
kis rupe Nar pargatt huwaa 5

Eji Kaay-dhaare ghatt
ke viraa maaraa kaaydhaare paatt;

note: 
Jodilo 7

Sat na sarovar saraasar bhariyaa

verses: 
7

Eji Sat-naa sarovar saraasar bhariyaa
evaa ami jal bhariyaa so aachhaa
jire enne sarovariye, ho sat ne sarovari ye
hetaa ras paar viraa bhaai baandho ji 1

Eji Hansaa jinaa raajaa jyaare jilavaane betthaa
tyaare bagalaa taddo tadd naatthaa... re enne 2

Eji Dharamni laher kaain jaramar varse
evaa amijal varse so aachhaa jire enne 3

Eji Saar piyo-ne tame vikhe ras ddhoro
evaa amijal adkaa piyaasaa jire enne 4

Eji Chaar paalli-ne tame paanch-j vaaro

note: 
Jodilo 6


Syndicate content

Back to top