Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database. Guests are not required to login during this beta-testing phase

General Ginan

Kartaa juge aanbalo ugiyo chhe saaro

verses: 
9

Eji Kartaa jugee aambalo ugiyo chhe saaro ji,
Tretaa jugee daaraddiyaa chee parvariyaan ji 1

Eji Dwaapur jugee aamblo fuliyo chhe saaro ji,
Tenaa fal te nipnaa kal jug-e ji 2

Eji Enne enne aamble daaraddiyaa chee chhaar ji,
Utar purav dakhann pacham dise ji 3

Eji Pachaam dise daaraddiye aapanna khudaavand bethaa ji,
Moman gher vadhaamnna ji 4

Eji Enne enne aambalo nakhatrani maalaa ji
Chandra suraj Shaah jinaa shobhataa ji 5

Sarve jiv na jyaara lekhaa leshe

verses: 
182

Eji Sarve jivun naa jaare lekhaa lese
taare koi kene nahi paase - ebi tanye tame 1

Eji Maai na baap na bhenn na bhaai
te sarve potaa maanhe paddase - ebi 2

Eji Kaaji mulaan tyaan sarve aave
hisaab saaheb tyaan maage - ebi 3

Eji Purav janamni bandagi paar langaave
to aaraadh saahebji kaa karannaa - ebi 4

Eji Araj bandagi Gur jini taare
to gat saghali chhutte - ebi 5

Eji Gat maanhe jaaher Gur Nar aaveaa

Sat gur sun sat panth jaaniye

verses: 
12

Eji Sat Gur sun Sat Panth jaannie,
ane saachaa munivar soy,
jenne duniyaa sun rang rachaaeyaa,
bavaa purann paapi soy 1

Eji Pet dhandho to sau kare,
jiv ni khabar naa leve koi;
aa jiv ni chintaa jo kare,
bhaai puri soaagann soi 2

Eji Puri soaagann te bhaai,
jene hari-ne *olkheo aaj;
Sat Panth anjvaale je jaageaa,
tenne paai sudhi vaatt 3
*olkheo - pronounced "orkhiyo"

Eji Jenaa sat gayaa tenaa sarve gayaa,
ane virat na dise koi;
jevo paavio baalak parsave,

note: 
Raag: Hete sun milo re

Mitthadu aanhy bolo

verses: 
9

Jire viraa mitthaddun aanhi bolo
viraa nami khami ho yaar chaalo
mat chhoddi-o sat dharam su neh hoji yoji. 1

Jire viraa antsa maanhelo pitaddo
pito kaddhi hoyaar naakho
to saaheb alaa raajiyo man ghannun bhaave hoji yoji 2

Jire viraa kaachi hi kaayaa
tenjo girabh na hoyaar kije
so to aaj kaal dhali dhali paddshe deh hoji yoji 3

Jire viraa matti hi mittaddi
mitti riddi bhiddi ho yaar jaay-se
eto jaay-se ho kanku-e varanni hi dehi hoji yoji 4

Jire viraa jivddo aakaashi
tenjo pinddhiyo e paiyaar

Aatmaa raam avigat sirevo

verses: 
6

Jire bhaai re aatmaa raam tame avigat srevo
to sarve bhuth tthi nirvaas ji;
sej samaav parmaarath jaanno
to kaany firo vanvaas ji .....aatmaa 1

Jire bhaai re jap tap tirat varat upvaasi
vasto mul na jaanne so andhaa ji;
moho matsar ahankaar na mele
to partham paakhand dhandhaaji ...aatmaa 2

Pindh pakhaare ne chodis nehaare
ane mithyaa vaat na muke ji;
vivek tanni gati Gur mukhe jaanno
to eke vastu na chuko ji ...aatmaa 3

Jire bhaai re jugati na jaanne ne jog vakhaanne,
te to bethaa lochan taanne ji;

Noor te khaat nipaaya

verses: 
7

Eji Noor-e te khaak nipaayaa
vann thanbhe racheo aasmaan ji 1

Eji Kudarat aapanni jaaher kidhi
pragattiaa din-kaa Imaam ji 2

Eji Panjatan paak kere panthe chaalo
Sat-Panth sun raakho imaan ji 3

Eji Sat-e haalo moman sat-e chaalo
Sat-Panth sun raakho chit dhiaan ji 4

Eji Gaafal duniyaa dekh ma bhulo
jo raah sidhe maarage chaalo ji 5

Eji Annat jivat murakh baapadde
tenne andhe janam gamaayaa ji 6

Eji Pir Hasan Shaah ginaan sunnaayaa
yaaraa jenne ddhunddheaa tine

Nindh kartaa nindh gai re

verses: 
11

Nindh kartaa nindh gai re,
nindraae jai saari raat ji 1

Nindh kartaa din vahi gayo re,
to praanni paddeo jam ne haath ji 2

Paacham betthaa baad shaah,
to ghaddh medina chomaar ji 3

Rakhisar taaran saami ji aaveaa,
to dainto no khankaal ji 4

Sukrit hoy to sanchalo re viraa,
to kaanhe karo chho vaar ji 5

Kaal karo to praanni aaj karo re,
to kaal aavse kaal ji 6

Jevaa manchhaa tevaa maanvi,
to praanni ochintaa paddse jaal ji 7

Saami srovar ame vaayelaa,

Pahelo re naam kudhaaji ko lije

verses: 
6

Eji Pahelore naam khudaa jiko lije
baavaa naam gidde jiv chhutte 1

Eji Naam gidde Shaah teraa mol addaayaa
us maanhe sonekaa chunaa jaddaayaa 2

Eji Mol addaayaa Shaah teraa jarukhaa jaddaayaa
us maanhe moman munivar jule 3

Eji Shaah Pir doy mili kari betthaa
moman kol tamaaraa sanbhaaroji 4

Eji Nauv paantiyun tame niratsun raakho
bhaai dasond saahebjine aalo 5

Eji Shaah parsaade Pir boliyaa Hasan shaah
saami raajaa asvaari veladdi karjoji 6

Das bandhi yaara sir bhandhi

verses: 
10

Eji Das bandhi yaaraa sir bandhi,
nar Kaaem Shaah ni pujaa;
tere sir par aayaa roj kiaamat,
so din nenne aayaa

Eji Shaam sadaajie iyun kaheaa,
iskaa maarag eh;
bhanne Pir Sadardin kahe Pir Kabirdin,
jivan tannaa fal hoy 2

Eji Pir Shams kahe yaaro jaa jiu
taa kareu aapnni,
ane mue kuchhu na hoy;
janam gamaayo enne gaafale,
bhaai chhaande mokh na hoy 3

Eji Pir Shams kahe yaar gaafal
thaaiso to haarso,
ane ahonis jaago maaraa vir;
kroddi tetris sun meddaa milo,
em boleaa Shams Pir 4

Eji Pir Shams kahe yaaro

Jiv tun jaava dhe

verses: 
25

Eji Jiv tun jaavaa de,
ane sansaarnu savaad;
aad Bhirmaa ne aaraadh so,
to sare tamaaraa kaaj re 1

Eji Aad Bhirmaaji aaveaa,
Gur Shams-no avtaar;
tene tame *ollkho,
to paamo paele paar re 2
*ollkho - pronounced "orkho"

Eji Delam des hari avtareaa,
ane multaan puriaa vaas;
Gur ne partaape ginaan boleaa,
Vimras hari-naa daas re 3

Eji Shaah Shams aaveaa,
ane fireaa fakiri ves;
be baalkaa saathe laine,
aaveaa gajni des re 4

Eji Emnnaa baai-naa ghar puchheaa,
ane paannie aare jaay;

Kanyre moman bhaaire tame suvo re na chinta

verses: 
5

Eji Kaany re moman bhaai tame sovore na chintaa,
jikar kartaan vilanb na kije 1

Eji Moman ho-kar nachint sove,
so kem didaar Ali-naa jove 2

Eji Khaave pive aap muraadaa,
so jiv dojake jaavann-haaraa 3

Eji Mo ho maayaa kaarann fand-re kiaa,
gaafal thaa taankun dojak diaa 4

Eji Bhanne Pir Sadardin tame sunno
moman bhaai,
aave Naklanki tame lio-re vadhaahi 5

Munivar bhaai chanchal chit ma

verses: 
10

Munivar bhaai chanchal chit man nisijal kari dharo,
to jugmaa jivaddaa ni chintaa karo 1

Kaayaa kaachi gali jaase kaal,
to aagal jivaddaa-naa kon havaal 2

Jugo jugo mankhaa dehi tam dhari
jiv ni chintaa eke jug nav kari 3

Hun hun kari sarv jug khoyaa murakh tun andh,
pann have kaljug chheli sandh 4

Juge jug naa bhulaa Kal-jug maanhe mileaa,
pann Kal-jugnaa bhulaa te dojak jaaiaa 5

Kal-jug maa Gur Nar behu avatareaa,
pann rup dekhi ne pelaa murakh ddareaa 6

Saami rajo ave janghi dhol

verses: 
10

Eji Saami raajo aave jangi ddhol vajaave
chaudise chaanddhrunne hu-aa ... ...
re ho praanniaa kaayam jine aaradho
alakh purakhne ma visaaro -
shaahaa purakhne re sambhaaro
re ho praanniaa kaayam jine aaraadho 1

Eji Namanni-ne khamanni viraa hasi hasi milannaa,
kaal krodh doe taajo - re ho praanniaa 2

Eji Kaai dhan sancho viraa sonaa ne rupaa,
maal dhan huaddaa e biraanaa - re ho praanni-aa 3

Eji Kaachi teri kaayaa praanni gaantth gantthaanni,
an-se baandhi teri kaayaa - re ho praanni-aa 4

Iss duniyaa me tu bhul kem jaave

verses: 
12

Eji Iss duniyaa me tun bhul kem jaave
ve mede bhaaiddaa - e na jaave;
hi jug sapnaatar vir so jaanni e 1

Eji Raahaa le tun munivar raahaa le
ve mede
aage na milsi vir so rehaannaa 2

Eji Haath mal malkaar tun aahaave
ve mede bhaaiddaa e aahaave
ithai bhalaai vir tun samajnnaa 3

Eji Paandhi jiv tun saraave
ve mede
vakhar vannajann bhaai tun aaveo 4

Eji Ek gayo te mul vanjaai
ve mede bhaaiddaa e sarmaai
ek raho dharmi juleaa 5

Eji Ek gayo te raadhan ujaaddve
ve mede

Sunn saambhale saami raaja

verses: 
9

Sunn saanbhal saami raajaa,
vaachaa dinie se tun paar 1

Gur chandrunne huaddaa,
bhaai nitse tun diannaa baar 2

Lonne loho minjaai bhaai,
dil bi andar dev 3

Jivtaa je mareo,
bhaai dekho haie sandh 4

Tinke girabh keddaa,
bhaai mareo je khaak thian 5

Tun kiaa sume na chintaa,
bhaai rahiann viaanni moraa bhaai 6

Se boi tadd chhukaa,
bhaai sad karindhe karsaa bhaai 7

Baare krodd Pir Sadardin,
bhaai Shaah je pindhar noor 8

Gure kare mere saandhiyaa

verses: 
4

Gur kar mere saadhiaa,
kar Gur mere saadhi;
chanye amal dil vich vaaro,
parharo duniyaa baaji;
duniyaa bhaaji aap muraadi,
te tun kie mint hamaaraa;
tin vaar tun bhanj bhanj ghaddeaa,
hia saa chothi vaaraa,
aap bange aape Shaah ghadde,
aape mulaa Shaah aape kaaji;
nodharsaa jo to unnavatt na hove,
to kar Gur moman saadhi 1

Kar Gur mere aarajnnaa,
Gur kar tun arajaanni;
goheldde ham chaar diaannaa,
jem hans lathe nisaanni;
hans lathe nisaani hans kare kaanni kaayaa raanni,
te too nahi dhadderaa;
hans udd jaaisi tab pachhattaaisi,
bodd na karasi feraa;

Megaa damar sir chatra dharshe

verses: 
20

Megaa damar sir chhatra dhar se - ke ho 1

Julfikar rath dul dul chadd se - ke ho 2

Autt gaddino saami keher rachaav se - ke ho 3

Pachaas hajaar-naa ek din kare se - ke ho 4

Saatve neje suraj aav se - ke ho 5

Anat karann suraj tap se - ke ho 6

Traanbaa varni jaare dharti thaai se - ke ho 7

Pathar futti futti dhaannisaa udd se - ke ho 8

Paahaadd parbhat taare jali bali jaa se - ke ho 9

Saat samundar ulttaa vahe se - ke ho 10

Avi chal allah avi chal khalak

verses: 
13

Eji Avichal alaah avichal khaalak
avichal kaaem dayaal - eji 1

Eji Avichal rehannaa avichal rehamat
avichal duras divaan - eji 2

Eji Hafat chij mere khaalak siraji
so bi rehann-haaraa - eji 3

Eji Ek aras ne dujaa te kuras
trijaa tul mijaan- eji 4

Eji Chothaa lohaa panchmaa kalamaa
chhatthaa dojak jaanno - eji 5

Eji Saatmaa behesht sunno mere bhaai
so amar thaan vakhaannun - eji 6

Eji Chalante lachhami chalante praann

Melo re hath vaani re bhaaiyo

verses: 
16

Eji Melo hatth vaannire bhayo,
bhaai khann khann Shaah sanbhaar
sunare baav re 1

Eji Kaal karantaa aaj karore bhayo,
bhaai aaj karantaa ataar - sun re baav re 2

Eji Machhiaa maruaa maankhaa re bhayo,
bhaai padde ochinti jaar - sun re baav re 3

Eji Machhali bhai nir maanhe bhayo,
bhaai teraa kon havaal - sun re 4

Eji Jis dubal maanhe ghar kiaare bhayo,
tis machhiaa sir jaar - sun re 5

Eji Dhan so kaayaa kott haire bhayo,
bhaai dhan so sirjannhaar - sun re 6

Gun teraa sami raja

verses: 
16

Gun teraa saami raajaa
baksie dosh hamaaraa 1

Sansaar maae jenne bhaai,
paronnlo din chaar 2

Pinddh kayaa kaachi bhaai,
panbhal sadhe aadhaar 3

Jis maannak vannjeaa,
bhaai lohoni thiaa vannjaaraa 4

Je Gur haal niveddin,
bhaai Sat Gur Noor piyaaraa 5

Noor-e noor-j mileaa,
bhaai noore-taa noor samaaeaa 6

Fal taaridhe mileaa,
Shaah langaaie hun paar 7

Se tun khaddik bhaksie,
bhaai aavo ho mil ho piaaraa ji 8

Syndicate content

Back to top