Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database. Guests are not required to login during this beta-testing phase

General Ginan

Noor vela noor piyo

verses: 
5

Noor vellaa Noor piyo, kariyo man aanandji
pop vellaa raakho, shaah pirsun sa(m)bandhaji
tame jaago jaago bhaaiddaa, rayann viyaanniyaaji
tame cheto moman bhaaiji, rayann viyaanniyaaji. 1

Eji Utam hoi naahi dhoi, aapnnaa Alakha ne aaraadho
khottaa re naannaa tame dur chukaavo tame jaago 2

Eji Utam abhiyaagat Alakh ne, aaraadho moraa bhaaiji
or sarve bhut keraa vaasaa jaannoji tame jaago 3

Eji Khatt ghaddi paachhli rahenni rahe,
taare tame jaago moman bhaaiji
jaagi jaagi aapnnaa Alakh ne aaraadho tame jaago 4

Sat-vanti jaago vira bhaai

verses: 
18

Eji Sat vanti jaago viraa bhaai,
prabhaat veraa parvari;
sati utthi saaheb jinu bhajan karo,
jaare rehanni rahi paachhali khatt ghaddi
jiv jaagi nindraa parharo,
cheti ne het-thi japo sri hari,
evaa jaap japo jugatnaa to tthaam paamo mugat naa
bhagati thi bhaav raakho man dhraddh kari dhiaavo 1

Eji Purkh naari hove te utthi,
potaanu pinddh pakhaare;
pinddh pakhaari-ne pavitr vastr sanvaare,
hek man dhiaan dhari saami ne samare - evaa 2

Eji Utam naari sughaddvanti hoe te utthi,
apnaa purakhni sevaa saadhve;
purakh-naa vachan te naari mustak raakhe - evaa 3

E taari aash karine huraa chal kar

verses: 
20

E taari aash karine huraan chal kar aavi re mardo
teni aashaa maanhe bhang kem paaro
uttho nindraarvaa huraaa aavi chhe aalva
tene didaar dije, tenu didaar lije
subhu hui re chatur marado
suhi naa rahiyen 1

Eji Aath pahor tamne kal jug naa sompiyaare marado
ek ghaddi tun amne na poto uttho nindraarva 2

Eji Taare re kaam hun to jai ne mandaavun re marado
jevaa hoy tevaa saachaa lakhaavu uttho nindraarvaa 3

Eji Saat-me sarag thi hun chal kar aavu re marado

Taare putthaddiyen chhe paanch

verses: 
7

Taare putthi-adde chhe paanch
saachalo samar lejo saath, jire vannajaaraaji
jug maanhe lejo ghannero laabh
aagall saami raajo lekhaa maangashe, jire vannajaaraa ji 1

Eji Khokhari bhari chhe tol aag
paanch potthi-addaa bhare chhe laakaddaa,
jire vannajaaraa ji 2

Eji Taare paanni no pottaddiyo lejo saath
aagal koi kene paanni nahi aalshe,
jire vannajaaraa ji 3

Eji Taare khaavaanun samar lejo saath
aagal haatt nahi vaanniyaa,
jire vannajaaraa 4

Saami raja jampudipe umaayo ji

verses: 
8

Saami raajaa jampuadipe umaayo ji
velaa te kar jo Prabhu aavnnaa 1

Saami raajaa di-anni-e ame rahi na sagi
tuj vinaa bando keshavaa 2

Saami raajaa jivddo tamaare haath chhe
avar jiv na loddi 3

Saami raajaa lakh choraasi feraa ttaallajo
moman naa jiv sadhaari 4

Saami raajaa haathiddun daine ugaarjo
kaljug mahaa visamun daaddho dohelo 5

Saami raajaa Mach, Korabh, Vaaraa, Narshinh
Vaaymann, Farsi-raam, Sri Raam tun 6

Munivar bhaai chanchal chit ma

verses: 
10

Munivar bhaai chanchal chit man nisijal kari dharo,
to jugmaa jivaddaa ni chintaa karo 1

Kaayaa kaachi gali jaase kaal,
to aagal jivaddaa-naa kon havaal 2

Jugo jugo mankhaa dehi tam dhari
jiv ni chintaa eke jug nav kari 3

Hun hun kari sarv jug khoyaa murakh tun andh,
pann have kaljug chheli sandh 4

Juge jug naa bhulaa Kal-jug maanhe mileaa,
pann Kal-jugnaa bhulaa te dojak jaaiaa 5

Kal-jug maa Gur Nar behu avatareaa,
pann rup dekhi ne pelaa murakh ddareaa 6

Kanyre moman bhaaire tame suvo re na chinta

verses: 
5

Eji Kaany re moman bhaai tame sovore na chintaa,
jikar kartaan vilanb na kije 1

Eji Moman ho-kar nachint sove,
so kem didaar Ali-naa jove 2

Eji Khaave pive aap muraadaa,
so jiv dojake jaavann-haaraa 3

Eji Mo ho maayaa kaarann fand-re kiaa,
gaafal thaa taankun dojak diaa 4

Eji Bhanne Pir Sadardin tame sunno
moman bhaai,
aave Naklanki tame lio-re vadhaahi 5

Nauv avtaar aage vay gayaa

verses: 
20

Eji Nauv avtaar aagge vai gayaa,
ne das-me saami maaro alakh bhayaa 1

Das-me saami jine Naklanki jaann,
man dharo hirakh-ne dio dasond 2

Kal maanhe saami koi koi hoise,
ne bohot miline tene chukaav se 3

Sestr suraa maanhe koi sanmukh padde,
ne sestra jodhaa maanhe koi rann maanhe ladde 4

Dayaa vinaa daan tenaa dharam na hoi,
ne raajaa te suraa nahi koi 5

Ekaannu chamchar-ne aasaad maas,
Paandhav aave jampudip minjaar 6

Bhaai biaannu chamchar ne saraavann maas,

Gur-Nar bhulaa taansun

verses: 
14

Eji Gur-Nar thi bhulaa taansu vaad na kije ji,
te avarko jiv ddulaave ji 1

Eji Gur-Nar thi bhulaa te to mahaa paapi kahie ji
gur binaa jivddo na chhutte ji 2

Eji Aradh aasann dait puravine behetthaa ji
shestti saghali namaave ji 3

Eji Chaalis laakh dait kaalingaa-naa chelaa ji
nit nit kalaah jagaae ji 4

Eji Velu matari dait an upaavshe ji
ananaa parav chalaavshe ji 5

Eji Paanni matari ne dait ghirat upaave ji

Nindra ne vaaro praani

verses: 
4

Eji Ninddhraa ne vaaro praanni
tame jaago kaany sutaa,
jaagi janpo to hari nit anate jai pocho 1

Eji Ardho janmaaro praanni taaro
ninddhraa maanhe jaae chhe,
vannare srevaae jiv taaro khann khann khutte 2

Eji Vikhnaa virodheaa praanni tun
din thi chuko,
ghaddie din jaataa vaar na laage 3

Eji Bhanne Pir Sadardin praanni
tame cheti-ne chaalo,
to vaaso vaikuntth didaar saaheb jino maalo 4

Megaa damar sir chatra dharshe

verses: 
20

Megaa damar sir chhatra dhar se - ke ho 1

Julfikar rath dul dul chadd se - ke ho 2

Autt gaddino saami keher rachaav se - ke ho 3

Pachaas hajaar-naa ek din kare se - ke ho 4

Saatve neje suraj aav se - ke ho 5

Anat karann suraj tap se - ke ho 6

Traanbaa varni jaare dharti thaai se - ke ho 7

Pathar futti futti dhaannisaa udd se - ke ho 8

Paahaadd parbhat taare jali bali jaa se - ke ho 9

Saat samundar ulttaa vahe se - ke ho 10

Gure kare mere saandhiyaa

verses: 
4

Gur kar mere saadhiaa,
kar Gur mere saadhi;
chanye amal dil vich vaaro,
parharo duniyaa baaji;
duniyaa bhaaji aap muraadi,
te tun kie mint hamaaraa;
tin vaar tun bhanj bhanj ghaddeaa,
hia saa chothi vaaraa,
aap bange aape Shaah ghadde,
aape mulaa Shaah aape kaaji;
nodharsaa jo to unnavatt na hove,
to kar Gur moman saadhi 1

Kar Gur mere aarajnnaa,
Gur kar tun arajaanni;
goheldde ham chaar diaannaa,
jem hans lathe nisaanni;
hans lathe nisaani hans kare kaanni kaayaa raanni,
te too nahi dhadderaa;
hans udd jaaisi tab pachhattaaisi,
bodd na karasi feraa;

Nauv-e avtaare Shah danav chhediya

verses: 
19

Eji Nauv-e avtaare Shaah nauv daanaav chhedeaa,
dasme kaalingo chhedann bhale aayaa ji 1

Eji Gaaje tanbal vaaje maaro noor saami chaddse,
Ali julfikaar lese haath ji 2

Eji Khanddh-re Eraake Shaah naa vasere vaaek,
tiyaan Sat Gur Shaah dikhaalaayaa ji 3

Bholi Surjaade raanni shikhaamann de chhe,
tame sis namaavo moraa naao ji 4

Ennere naavaddie nar koi na jiteaa,
tame kaalingaa firo Shaah ni aann ji 5

Jenne maari sankho chaare ved-j vaareaa,

Utam-j thaasho to tame alakh ne aaradho

verses: 
4

Eji Utamaj thaao to tame alakh-ne aaraadho ji,
tore fal paamo viraa bhaai paamo dev moraar ... ...
tame jaago maaraa jivddaa tame
cheto maaraa praanni,
sati jivne kaaranne dhan dhan
raiaann viaanni 1

Eji Khottaa naannaa jutthaa naannaa tame
dur chukaavo,
kharaa naannaa ruddaa naannaa
lei maannak vannjo - tame jaago 2

Eji Ra(n)ge cha(n)ge viraa bhaai huire bhalaai,
sukhere sanpate viraa bhaai
raiaann viaanni - jaago maaraa 3

Eji Bhanne Pir Indra Imaamdin saaheb
bhest dikhalaayaa,

Kalap dhandhukaar rachiyo more saami-ji

verses: 
5

Eji Kalap dhandhukaar racheo more saami ji
taie na hotaa chando suraj ha hotaa ji;
chando ne suraj Shaah more noore nipaaiyaa ji,
tej dharine Shaah more kaam chalaaveaa ji ... ...
dhan ho karanni maaraa Gur jini
dhan ho kiltaar puras,
dhan dhan saami raajaa tero raaj avichal vakhaannie,
jo tun kaaem saami antar jaami
tero ant Shaah tunhi jaanne 1

Eji Saat saaher Shaah more mahi valoyaa ji,
meru parbhat-no Shaah more kidho ravaaio ji,
vaasangi naag Shaah more netare-sun taanne aji,
amrat lakhmi Shaah kaaddhi kiltaar puras - dhan ho 2

Veli veli nar manhi maanhu ramshe

verses: 
11

Vali vali nar maanhi maanhi ramse ... ...
ke ho jire bhaai 1

Vali nar vinaa koi hunar na karse - ke ho 2

Nauv naaddimaa vali nar ramse - ke ho 3

Dharmi thai nekoni nindaa karse - ke ho 4

Nindaa naa fal kevaa leso - ke ho 5

Paapi thai-ne dojak paddse - ke ho 6

Dharmi thaine ginaan paddse - ke ho 7

Ginaan-naa fal kevaa milse - ke ho 8

Nur dehi nur kapaddaa lehese - ke ho 9

Hassan Shaah ginaani-ne laine
amraapuri jaase - ke ho 10

Nil re dhandhukaar shah aape rachiyaa

verses: 
48

Jire bhaai nil re dhandhukaar Shaah aape rachaayaa,
taare choraasi chokaddie tenu paar na paayaa 1

Jire bhaai kamal vikaasi shaahmore aaranbh kiaa,
taare aaranbhe thakine Shaah more finn upaayaa 2

Jire bhaai finn thaki Shaah more ek inddh upaayaa,
taare inddh sevine Shaah-e chaud bhamann upaayaa 3

Jire bhaai jodd jamin Shaah more enni pere baandhiaa,
taare dhamlaa dhori ane singe Shaah bhaaraj dhareaa 4

Jire bhaai dhamlaa dhori ane singe Shaah bhaaraj dhareaa,

Jire bhaaire zulrefiqar khadang leshe shah

verses: 
13

Jire bhaai * Julrefukaar khannag lese Shaah haath,
dul dul chadde saami tribhovar naath 1
*Julrefukaar - pronounced "zulfikaar"

Jire bhaai Paanch Paanddav aapnnaa Shaah jine saath,
khameaa khannag raajaa Jujestthann ne haath 2

Jire bhaai paanch krodd sun raajaa kunvar Pelaaj,
daint daannavaa sire kare chhe ghaat 3

Jire bhaai saat krodd sun raajaa Harichanra aave,
dharti druje ne dhamkaar vaaje se 4

Jire bhaai nauve krodd sun raajaa Jujeshtthann aave,

Aaj te amar aaviya

verses: 
9

Eji Aaj te amar aaviaa,
ane bhale padhaariyaa bhagavaan;
kaame kaaje je jiv bhulaa,
teno *ello gayo avtaara ji 1
*ello - pronounced "ero"

Eji Ek chandan paase li(n)b chhe,
te maae sugandh bahu apaar ji;
tene-re paase polaa vaansaddaa,
te maanhe sugandh nahin lagaar ji 2

Eji Tem-re tame lok chho,
baavaa be-imaani ne vaari-e;
Gur-gat maanhe jaai ubhaa rahi-e,
e to kidhaa karatap parkaasi-e 3

Eji Gali-naa vastra vege vaari-e,
sri Bharam aasanne peri nav avi-e;
tethi dev lok alagaa chhe,
bhaai gali gandhi-ne ttaalli-e 4

Dhhoye beda hoy niveda

verses: 
7

Eji Ddhoe beddaa hoy niveddaa,
moman sir raae ji 1

Ekvis kroddiun bahaar khaddeaa,
baar sir bharann bharaae ji 2

Pir trutthe sab kuchh paaie,
vaikuntth saaheb raae ji 3

Eji Dul dul ghodde saami chaddse,
aap Mahaamad raae ji 4

Eji Sir paatr bettho paranne baali,
Mohmad change aayo ji 5

Eji Noor Mahedi chhatr ddharaavse,
gaafal gothaa khaae ji 6

Eji Pir Hassan Kabirdin boleaa,
saaheb tun dhaavann laae ji 7

Syndicate content

Back to top