Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

Subhu Sadak

Aanhi srevo man dhilkar

verses: 
11

Saanhi srevo ma ddhilkar,
baanaa jaan jie diaa koy;
jiyaa virkhaa tiyaan maankhaa,
ten-ji chhaayaa firanti hoy;
halann-haro sabe jug,
avichal na rahedho koi ... ...

Saanhiaa-ji bhi e milaai-e,
bhi milaai-e tini sajanne khe,
saanhiaa-ji bhi e milaai-e;
mujaa saaheb jo tun ride me(n) piaariaa emu alaa
jo tun bhot gun gaaie e mu alaa;
saanhiaa-ji bhi e milaai-e 1

Eji Saanhi srevo ma ddhil kar,
baanaa jaan ji(n)e di(n)a chaar;
hi paraaio dehnno,
te me(n) samar vakhar saar
ek chalante dhoe chaleaa,
hiaa thir na rahedho sansaar - saanhiaa-ji 2

Nindra ne vaaro praani

verses: 
4

Eji Ninddhraa ne vaaro praanni
tame jaago kaany sutaa,
jaagi janpo to hari nit anate jai pocho 1

Eji Ardho janmaaro praanni taaro
ninddhraa maanhe jaae chhe,
vannare srevaae jiv taaro khann khann khutte 2

Eji Vikhnaa virodheaa praanni tun
din thi chuko,
ghaddie din jaataa vaar na laage 3

Eji Bhanne Pir Sadardin praanni
tame cheti-ne chaalo,
to vaaso vaikuntth didaar saaheb jino maalo 4

Sutak raakhi gat maanhe aave

verses: 
35

Eji Sutak raakhi gat maanhe aave,
te paap laine jaave ji;
chaar jugnaa paap-j lidhaa,
te kem ttleaa jaave ji ... ...
parbhaate tenu moddhun na joie
je sutak bhareaa raheve ji 1

Eji Gat maanhe hete miltaa kartaa,
kartaa har-sun prit-ji;
sutak raakhe har-ne na sreve,
te ubhaa narge jaave ji - parbhaate tenu 2

Eji Tran vakhat gat maanhe miltaa,
ane sutak nahi pare ji;
duaa paddeaanu fal jaave,
aape tthaalaa thaave ji - parbhaate tenu 3

Eji Chaar jugnaa jutthaa paddiaa,
toe na aavi saan ji;
tirath dev ghanneraa sreveaa,

Ek tirath vedhnaa Pir Shamsh gaaji

verses: 
6

Ek tirath vedhddaa Pir Shams gaaji sadhnnaa,
tusaa naavo naavo naavannaa - viraa naavannaa 1

Naate dhote sejiaa jine Gurdhaa farmaayaa kiaa,
or nahi naavnnaa - nahi naavnnaa 2

Raaho rah chalo tusaa Pir puchhi raahaa chalo,
ujadd pag nahi paavnnaa - na paavnnaa 3

Pir Shams arvaa par bodhnnaa,
man-hatthi ruhaane samjaavannaa - e samjaavnnaa 4

Esaa dar medde saaheb raajedhaa sadhddaa,
suidhe dhafe vich hastia maavnnaa -viraa maavnnaa 5

Pir Shams gaaji boliaa,

note: 
Punjabi

Hardam jampo Pir Shah nu jaap

verses: 
7

Hardam jampo Pir Shaah nu jaap,
japataa rahiye - (dodh)

Eji Mul kamal bhaai thir kari raakho ji,
naabhi kamlaa kun jagaay - japataa 1

Eji Sat Gur saaheb kaa maanhe vaajaa vajaai ye ji
surti kun suhang chaddaai ye - japataa 2

Eji Mukh bina gaaiye ne sarvnn bin sunni ye ji
bin kar (haath) taal vajaay ye - japataa 3

Eji Taal pakhavaaj mardhang vaaje,
bin rasnaa gunn gaay ye- japataa 4

Eji Ingalaa pingalaa sukhmanna naaddi ji,
travenni ke tir par ddharaai ye- japataa 5

Eji Bhamar gufaa upar takhat biraajo ji,

Utth jaag man meraa

verses: 
8

Utth jaag man meraa,
tun kaaykun sotaa hay
maankhaa janam ratan hay,
so kaaykun khotaa hay
utth jaag man meraa.

Eji Kaayaa maayaa ruddi dekhi,
us par tun mahotaa hay
duniyaake dhandhe me,
magarur kyun hotaa hay
utth jaag man meraa 1

Eji Paantris ne pachavis,
sol ne aatth
vaar choraasi fari-o,
tune saan na aavi re
utth jaag man meraa 2

Eji Ettalaa jo feraa fariyo,
maankhaa janam dhariyo
aur jo tun janam dhariyo,
uski rabkun kal padde
utth jaag man meraa 3

Eji Tuje kyaa kahun man meraa,

Jaago morre jiyore

verses: 
6

Eji Jaago more jiyaare,
nindaru gayeladdi jaago,
Alaah jampo man maanhe re,
Alaah kaa gunn gaavann laago,
Alaah kaa gunn gaavann laago, Alaah diyaavo,
bhaai naam Alaah kaa lije,
amraapuri vaasaa teri aashaa,
bhaai paap kaayaa gadd chhije,
karodd panj, sat, nauv baar-e sun meddaa,
mili parki dhaavan laago
ruddathi naam jampo re Alaah daa,
bhaai nindar gayelddi jaago 1

Sab kuchh karanni kamaavo mere jiyaare,
bhaai jaann chanderaa kije;
apnne Pir Murshid ki sevaa kije
gali ami mahaaras pije
gali ami mahaaras pije laaho pije
bhaai thutthaa mul na aave

Jaago ho ma sumiyo

verses: 
7

Eji Jaago ho ma sumeo,
tunsaa gaafal ho husiyaar 1

Eji Hushiaari so dhi vaariyaa mede bhaaive;
aapnne kaayam saase vinya chalo 2

Eji Rehenn andheri mede bhaaive;
ek sati baietthi aapnnu purakh sireve 3

Eji Sone sone kitt na laage mede bhaaive;
jo soho varas mitti maanhe khoji dharo 4

Eji Ginaan kattaari sun judh karo mede bhaaive;
panchaa kun virabhaai gaai karo 5

Eji Kasanni kiti panje Paanddave;
karannaa tusaa bhi sohi karo 6


Syndicate content

Back to top