Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database.

Qasida

IBTEDA KARDAM BA NAAMAT, NOOR MAWLANA KARIM

IBTEDA KARDAM BA NAAMAT, NOOR MAWLANA KARIM
JAAN FEDA AZ NAAM-E-PAAKAT NOOR MAWLANA KARIM

AZ ZAMIN TAA ASOMAN AZ TAKHT TAA ARSH-E-BARIN
HAR YAKI RAA SHOD KARAMAT , NOOR MAWLANA KARIM

BAHAR SAJDA AAMADA, SHAMS-O-QAMAR HAM AKHTARAAN
MIKONAND MADH-O-SANAAYAT NOOR MAWLANA KARIM

QUDSIYAN-E-NOH FALAK TABESH KONAND DAR ROZ-O-SHAB
WERD SAAZAND ISM-E-PAAKAT NOOR MAWLANA KARIM

HUR-O-GHULAAMAN BIHISHT SAAZAND BAZM-I-MA'RIFAT
DAMBADAM KHWANAND NOOR MAWLANA KARIM

MU'MINAN HAM DAR JAMA'AT KHANA TASBIH MEIKONAND
HAMD BA ZEKR-O-SEFAT-AT NOOR MAWLANA KARIM

MOZAYAN JASHN-E PIROZ AST IMROZ

MOZAYAN JASHN-E PIROZ AST IMROZ
BA MU'MIN EID-U-NAWROZ AST IMROZ

CHENAN KHURSHID-E- TABAN AASH'KARAA
RAMUZ-E-ILM-E-MARMUZ AST IMROZ

KALAM-E-DILKASH-O-ILM-E-ILAHI
DIL ANGIZ-O-DIL AFROZ AST IMROZ

DIL-E-SAHEB DILAN RA ILM-I-TAUHID
NIKAT-AMOZ-O-DIL DOZ AST IMROZ

MAQALATAM CHENAN SHAMA-I-JAHANTAAB
FEROZAN NOOR-E-PUR SOZ AST IMROZ

BA CHASHM-E-MAN KARIM BIN ALI-SHAH
CHU MEHR-I AALAM AFROZ AST IMROZ

IMAM-I-WAQT AGHA KHAN-E-CHAHARUM
BA GITI DANISH ANDOZ AST IMROZ

BA HAR FARD-I JAMA'AT DAR HAMMA HAAL
INAYAT BAKHSH-O-DIL SOZ AST IMROZ

Faryad Ras

DARAM OMID-E AZ TU MAN YA RAB'BANA FARYAD RAS
ROZAM SHODAH CHUN SHAB SIYAH AGHFERLANA FARYAD RAS

HAQ-I-HABIB-E KHESHTAN, AY PADOSHAH-E ZUL-MANAN
BI'GUSHAH GEREH AZ KAR-E-MAN AY KIBRIYA FARYAD RAS

HAYRAAN BA KHOD ZIN MUSHKILAM, HAR LAHZA MESOZAD DILAM
RAHM-I BIKON BAR HAL-E-MAN MUSHKIL KUSHA FARYAD RAS

MAAN'DAM BA ZINDAN DAR QAFAS DASTAM BEGIR AY DAD RAS
JUZ TU NADARAM HICH KAS, YA MURTAZA FARYAD RAS

IN DAM KI MAN DARMAANDA AM AZ BANDAGHI SHARMINDA AM
HAR CHAND KI MAN SHARMINDA AM, SHARMINDA RA FARYAD RAS

NA MURDA AM NA ZINDA AM ANDAR KHIJALAT MAANDA AM

AY BADR-I AFLAK-I-RASUL

AY BADR-I AFLAK-I-RASUL AY MAH-I-BAZM-I-ANBIYA
KHURSHID-I-MULKI SARWARI KHAQAN-I-TAKHT-I-KEBRIYA

YASIN-O TAHA SHUD LAQAB INNA FATAHNA LUTF-I-RABB
WAL-LAILI ZULF-I-SHAM-I TU AY KHO'AJA-I- HAR DO SARA

AY BADR-O SADR-I KAHINAAT, BAR NOH FALAK AZ TU SA'BAAT
DAR SHAAN-I TU RAH-HI NEJAT KHATAM U-RASUL AY MUJTABAH

FIRDAUS-I A'ALAA KOHI TU, RIZWAAN BA JOST-U-JOH-I TU
CHUN QIBLAT ABRO-I TU, FAKHR-I JAHAN, AY MUSTAFA

BAM-E FALAK MUSHKU-YI TU NOOR-I MALAK AZ RUR-I TU
MUSHK-E KHOTAN SHOD MO-I-TU, WASF-AY JAMALAT WAZ-ZUHA

Maa yi mo dar koyat gada, Mawla Ali, Mawla Ali

Maa yi mo dar koyat gada, Mawla Ali, Mawla Ali
Kon dard-u- haai maa davaa Mawla Ali Mawla Ali

Besmellah-i-mutlaque tu-hi bar Deen-i-haq rawnaq tu-hi
Dar tu Mah mai-baashad fannaa, Mawla Ali Mawla Ali

Noor-i-Shah ayeni Ellah, bab-i-Ellah Sir-i-Ellah
Tu Khaliq-i-Bar Maa Sewaa, Mawla Ali, Mawla Ali

Aay Kisrawi mophi-hadaa, Nat-waan Tu Raa Goyam Khoda
Ham Nesoti as Haaq joda, Mawla Ali, Mawla Ali

Zahir chu-dar-kiswat shodi, Aahina-i-Hebrat shodi
Ay Maalik-i-Hars-o-samaa, Mawla Ali Mawla Ali

Ay Kaashef-i-ser-i-nihaar, Aalam cho jism-ast-o-tu Jaan

Mawla-i-Dar-Weshan Ali

Noori Khuda Shah-i-shahan Mawla-i-Dar-Weshan Ali
Sultan-i- Mulk-i-Jawedaan, Mawla-i-Dar-weshan Ali

Ai Jani Maa Qurbani tu Aflaaku Dar Farmaani tu
Jaa-nam Fidah-i-Jaani tu Mawla-i-Dar-weshan Ali

Noori Jamalat Jilwa Gar Shoud Ai Wali-hi- Daadu Gar
Dar Khateri Ahli Nazar, Mawla-i-Dar-weshan Ali

Aien-nah-i-Aezid Nooma Baashad Wali-hi rahnoomah
Goyam Ba har Sob-ho Ma-sw Mawla-i-Dar-weshan Ali

Taabindah Baa-shad Roo-i-tu, Roo-i-Ma-hi Niku-i-tu
Mehrab-i-Mah Abroo-i-tu Mawla-i-Dar-weshan Ali

Ai Mazhari Zaati Khuda Ai shah-i-Mulk-i-Laafatah

Ruh Siya Ham Ruh Siya

Ruh Siya Ham Ruh Siya Ham Ruh Siyah
Pur Gun-na Ham Pur Gun-na ham Pur gun-nah

Paad-u-Shahe Jurmo Bakhshi Wahidi
Auzro Khuwah ham Auzro Khuwah Ham Auzro Khu-wah

As dile Pur Dard Haie Dard Naak
Kahra-Baayam Kahra-Baayam, Kahra-Baah

Har Zamaan As Joshish-i-Kebro Hassad
Dar Balah-yam, Dar Balah-yam Dar Balah

Bar Dar-i-Lutfat Gada-hi Meekonam
Binawaa-yam, Binawaa-yam, Binawaa

Dardu Mandu Aajezu Bi-Chara-ham
Deh Shifa Yam, Deh Shifa Yam, Deh Shifa

Mah Shab-i-Tariku Dar Osyaan Ghariq
Ai tu Maa-ham, Ai tu Maa-ham, Ai tu Maah

Dil-lam Diwanahe Deedaari Mawla

Dil-lam Diwanahe Deedaari Mawla
Do Chashmam Charu Bar Rukh-saare Mawla

Dil-i Man Mehkashad Har Dam Basoyash
Grifta Daman-nam Agh-yar-i Mawla

Ta-maam-i Paikaram Aatash Grifta
Do Chashmam Hastu Gaw-har Bar-ri Mawla

Ze Hejrash Dar Dil-i Man Tab Grifta
dil-lu Jan Hast Mara Bemaari Mawla

Ze Darde Kil Shab-be Taarik Naa Lam
Dawaa-i Dardi Dil Deedari Mawla

Ze Hejrash Dar Dil-i Man Gham Grifta
Gham-i Dardi Dil Hast Deedari mawla

Agar Tawfique bakh-shad Hai-u-Sob-han
Sha-wam Man Mahrame Asrare Mawla

Ai.yaa kazim Wejoode Khish Beshnaas

Aawal az hamd e khouda e fard e akbar ya Imam

Aawal az hamd e khouda e fard e akbar ya Imam
ibtida kardam ba naam e paak e dawar ya Imam

Qadir e Qoudrat numa ghoufran e hayi la Yamout
Saane e Jaan aafarin o banda parwar ya Imam

Oost rahman e rahim o raziq e shaam o sahar
karda rizq e koul e Shayin ra mouqadar ya Imam

In jahan choun boud fani ghayir e zaht e oo ke boud
Kaar farma baar faraz e charkh e aghzar ya Imam

Oost alam ul Ghayoub o oost satar ul aayoub
ost dana o tawana o tanwangar ya Imam

aanke bar roy-e- zamin o noh falak baashad touyi
waaliy-e- haq ba rasoul e deen beradar ya Imam

Mashreque anware Yazdan Nour Mowlana Karim

Mashreqe anwaare yazdaan, Nour Mowlana Karim
Matlae asraare orfaan Nour Mowlana Karim

Keswate Digar hame Poshid Aan Yaare Qadim
Jelwaha benmood dar jaan Nour Mowlana Karim

Nour Mowlana Karim Nour Mowlana Karim
Nour Mowlana Karim Nour Mowlana Karim

Tu Haman Sultane dini imtehaan az maa magir
Haazere har asro dawraan Nour Mowlana Karim

Makhzane ilme haqayeq Madane Nouro safaa
Aaleme asraare Quran Nour Mowlana Karim

Chashme dil begshaa wo Barqe roye zebaayash bebin
Taa shenaassi jane jaanan Nour Mowlana Karim

Zaheran aale Muhammad hamze awlaade Ali

Do daste man ba damanat, Madad kun Ya Ali Mowla

Do daste man ba damanat, Madad kon Ya Ali Mowla
Shomaram Kunzi kalbanat Madad kon Ya Ali Mowla
Madad kon Ya Ali Mowla, Madad kon Ya Ali Mowla

Dareen Duniya ye sargardan mane becharaoo hairan
Bekon in dard ra darman Madad kon Ya Ali Mowla

Dareen duniya wafai nist cho faida barke kahi nist
Bajoz lotfe to rahi nist Madad kon Ya Ali Mowla

Manam kazabe por ghaibat banam ismaili milat
Bebaksha az darerahmat Madad kon Ya Ali Mowla

Nadaram karo ker dari baghair az nalao zari
Bekon dar akhirat yari Madad kon Ya Ali Mowla

Gonahi be adad kardam barai nafsi bad kardam

Ay Dil Biya Bar Khaname Ya Shah Karim Mowla Madad

Ay Dil Bya Bar Khanamé,
Ya Shah Karim Mawla Madad
Har Moukhlessan ra Hamdami,
Ya Shah Karim Mawla Madad

Tu Rahnouma-e-Mohmenan, yadat kounand Har khas-o-aam
Goyand-o-Jumla Mohmenan,
Ya Shah Karim Mawla Madad
Ay Dil Bya Bar Khanamé,
Ya Shah Karim Mawla Madad

Noor-e-Jamalat Jilwagar, Shud Ay wale-e-Dad-o-gar
Dar Khater-e-Aal-e-Nazar,
Ya Shah Karim Mawla Madad
Ay Dil Bya Bar Khanamé,
Ya Shah Karim Mawla Madad

Tu Zadaye Pir-e-Sukhan, Chun Bulbulan Andar Chaman
Dar wasf-e-aan Gul Peehrahan,
Ya Shah Karim Mawla Madad
Ay Dil Bya Bar Khanamé,

Khudawanda tu Sultane karimi

Khudawanda tu Sultane karimi
Tu Bismaillahi Rahmano rahimi

Bebaksha bar mane zaaro Muqassir
Ghafora ra hema yarab ba aakhir

Man andar gharqhae bahe guna ham
Tu Daani charae bakhte siya ham

Ba Aho naalao zaario hassrat
Ze ghaflat manda dur az raae dowlat

Kunoon az raae tu man raae digar
Nadaram juz darat dar gahe digar

Agar rahme kuni bar man Rahimi
Agar bakshi gunahe man Karimi

Badaste man nabashat heech tadbir
Ba lutfe khud khuda yaa daste man gir

Bahaqe aanke wassfat bee qiass ast
Zuhurat har zamaan dar har lebaass ast

Bahaqe aanke sataario ghafaar

ALAA-E TAALIB-E WHADAT

MUNTIQHIB KALAAM IMAAM ABDUL SALAAM ALE SALAAM
===

ALAA-E TAALIB-E WHADAT HAMI LAA FI KE JUYAAYAM
KALAAM AZ MAN SHENAV ZIRAA KALAAM ALLAAH-E GUYAAYAM

BAMAKTAB KAANA-E TAALIM SHAAGIRD-E DIL-E MAN SHAV
AGAR KHVAAHIKE BARUAT DAREASRAAR-E BIKUSHAAYAM
AGAR FARMAN DAHI KHVAAHI DARIN AFAAQI LAAHUTI
BAFARMANAM QAMAR BARBAND-O-BISHNAV AANCH FARMAAYAM

DAIRN GANJIENAA NU SAQF CHAHAAR AEVAAN WASHASH MANZAR
TILISMI GANJ-E MANI DAAN VUJUD-E AALAM AARARAAYAM
AGAR KHVAAHI KE RUI MAN BA BINI CHASHM-E SIR BIKUSHAA
KE CHASHM-E SAR NA BINADJUZ WUJUD-E DAHR FARSAAYAM

Ta Surato Paiwande Jahan Bud Ali Bud

Ta Surat-o piwand-i jahan bud Ali bud
Ta naqsh-i zamin bud zaman bud Ali bud

Shahi ke wali budo wasi bud Ali bud
Sultan-i sakha-o karam-o jud Ali bud

Ham Adam-o ham Shish-o ham Idris-o ham Ayub
Ham Yusuf-o ham Yunus-o ham Hud Ali bud

Ta Surat-o piwand-i jahan bud Ali bud
Ta naqsh-i zamin bud zaman bud Ali bud

Ham Musa-o ham Issa-o ham Khizr-o ham Ilyas
Ham Salihe Paygambar-o Daud Ali bud

An Lahma lahmi bishinau ta ke bidani
An yarr ke-o nafs-i nabi bud Ali bud

Ta Surat-o piwand-i jahan bud Ali bud
Ta naqsh-i zamin bud zaman bud Ali bud

Al Nur Anta

Haza Imami wal khalaik dunaho
Haza al Karimu Mutawwajan Wa Dino

Hazaa daamiro el nashaat eloula alati
Bada al illahu wa ghaybaho el makhnono

Min ajli haza qudira el maqduro fi
Ummul kitabi wa kuna al taquno

Biza tlaka Adam min rabbihi
aafwa wa faa a li yuniss aliaqtinu

Low yaltaqi altufaan qabla wujudihi
Lamyanji nuei fulquho al mashony

Al bite bite al hi wa hue muasiamum
Wal nur nur al lahi wa hu mubinu

Wa sitru sitru al gaybi wa hwa muhajjabo
Wa sero sero al wahi wa hwa massuno

Al nur anta wal kullo nur zulmaton
Wal fauq anta wa kullu fawk duno

Baz ba aini wahdatam az dame Murtaza Ali

Baz ba aine wahdatam, az dame Murtaza Ali
Dad Khudaye daulatam, az dame Murtaza Ali
Az dame Murtaza Ali, az dame Murtaza Ali

Shukhe Khouda chi Aashiqam, dar rahe ishq sadiqam
Bandaye shahe laiqam az dame Murtaza Ali
Az dame Murtaza Ali, az dame Murtaza Ali

Pas ba Ali chu wassilam, gasht murad hassilam
Hubbe Alist dar dilam, az dame Murtaza Ali
Az dame Murtaza Ali, az dame Murtaza Ali

Ayinae Shariatam, Pir rahe Tariqatam
Arife ba Haqiqatam, az dame Murtaza Ali
Az dame Murtaza Ali, az dame Murtaza Ali

Shams manam qamar manam, Khusrawe bahrubar manam

AY SHAIYE DAWRI KYAMAT

AY SHAIYE DAWRI KYAMAT
NORMAWLANA KARIM
MAHI GARDONÉ IMAMAT
NORMAWLANA KARIM

BARZAMINO ASSOMAN NOORÉ KHUDAII ZUL JALAL
BA AISSÉ FAZLO KIRAMAT
NORMAWLANA KARIM

DIDAYÉ BATÉN CHOBÉDHI SHAHI MOLKÉ DIL SHOWAD
MAMLAKAT HAZIRÉ GOMAT
NORMAWLANA KARIM
NORMAWLANA KARIM NORMAWLANA KARIM

AY KHOSHADÉ WAYJAHALAT AZ JAHAN KHWAHAD GORAIKHT
AZ NAHIBA DAWRÉ TAAMAT
NORMAWLANA KARIM

JANÉ MAN BATOSTO IN TAN SAYAYÉ ON JANÉ KHOSH
ALAMÉ IMNÉ SALAMAT
NORMAWLANA KARIM
NORMAWLANA KARIM NORMAWLANA KARIM

BA HAZARAN NOMO YEK NORÉ BAHAR DOWRÉ AYAN
DAR JANHAN BASHAD DOWAMAT

SAQI-E BA WAFA MANAM DAM HAMA DAM ALI ALI

SAQI-E BA WAFA MANAM DAM HAMA DAM ALI ALI
SUFI-E BA SAFA MANAM DAM HAMA DAM ALI ALI

ASHIQ-E MURTAZA MANAM DAM HAMA DAM ALI ALI
MUTRIB-E KHUSH NAWA MANAM DAM HAMA DAM ALI ALI

ADAM-E BA SAFA TU'I YUSUF-E MAHLIQA TU'I
KHIZR-E RAH KHUDA TU'I DAM HAMA DAM ALI
ALI

SHAH-E SHARI' ATAM TU'I PIR-E TARIQATAM TU'I
HAQ BA HAQIQATAM TU'I DAM HAMA DAM ALI ALI

HAMIDAM-E SAIYID-UL BASHAR RAJ'I-E SHAMS-UL QAMAR
BAB SHABBIR-U HAM SHABBAR DAM HAMA DAM ALI ALI


Syndicate content

Back to top