Welcome to F.I.E.L.D.- the First Ismaili Electronic Library and Database. Guests are not required to login during this beta-testing phase

Quran

Address to the International Colloquium ‘Word of God, Art of Man: The Qur’an and its Creative Expressions'

Source: 
iis

Bismillah ir-Rahman ir-Rahim.

Your Excellencies,
Your Worship,
Distinguished Scholars and Guests,
Ladies and Gentlemen:

Speech by His Highness the Aga Khan at the Inauguration of the Ismaili Jamatkhana and Center, Houston - 2002-06-23

Source: 
akdn.org

Governor Perry,
First Lady of Texas, Anita Perry,
Mayor Wallace,
Leaders and representatives of the Congress of the United States, the State of Texas and the City of Houston,
Consuls General,
Distinguished Guests

It is a great pleasure to be here today to welcome one and all to the Inauguration of the Ismaili Jamatkhana and Center at Houston. I am particularly thankful for your presence Governor Perry, and of the First Lady of Texas, and for that of many other elected officials on an occasion of great significance for the Ismaili Community of greater Houston.

0749-HAZARAT IMAM VAFI A.S. -

MP3 Stereo 11kHz 32Kbps (CBR) 91:13 minutes (20.88 MB)

This file cannot be listened to online. Please use the download link in order to listen to it on your computer.

0468-QURAN KI SAMAJ - 1991

MP3 Mono 22kHz 32Kbps (CBR) 44:13 minutes (10.12 MB)

This file cannot be listened to online. Please use the download link in order to listen to it on your computer.

0836-QURAN - 1996

MP3 Mono 22kHz 32Kbps (CBR) 70:06 minutes (16.05 MB)

This file cannot be listened to online. Please use the download link in order to listen to it on your computer.

Shaan ne kaaje jivada

verses: 
10

Jire bhaai re Shaah ne kaaje jivadda je man dhiyaavo
tiyaan aapnno saami raajo karshe
tem thaay she ho jire bhaai re 1

Jire bhaai re jene jivaaddshe te jugaa jug jiv-she
bhavo bhav jiv she
jene maar she te mari mari jaayshe ho jire bhaai re 2

Jire bhaai re aare molunmaa viraa jijaa meh varsandaa
ghanna meh varsandaa
tiyaan shaaher leharu leshe ho jire bhaai re 3

Jire bhaai re kott koshishaa ghadd khuddiye tale jaayshe
tiyaan bhelaashe nagri shaher ho jire bhaai re 4

Jaaher dev jampudip maa bethaa

verses: 
22

Eji Zaaher Dev iyun dip maan behtaa
bhaag jinu kaa Gur najare sun ditthaa
aarti kije Naklanki tamaari 1

Eji Khatt darshan sun pujaaye
amar bhed koi virle paayaa aarti 2

Eji Paheli aarti kartaa jug maa hui re vadhaai
chaar rup lidhaa Hari-ye
Mach, Kachh, Vaaraa, Nar-sinh avtaar aarti 3

Eji Chaar rup-e chaar daannav sanghaariyaa
to paanch karoddi-sun raaja Pahelaaj taariyaa aarti 4

Eji Raghu vednaa vaaraa varatiyaa
amar bhed koi rikhisare paayaa aarti 5

note: 
Punjabi

Suno suno moman sun man laavnna

verses: 
12

Suno suno momano sun man laavanaa,
sune sarikhi baatiaan ji;
kiyaamat kaa dar bohot man laavanaa,
aap daraao chhaatiaan ji.
aankhe Nabi Mahamad Jabaril kun,
keti bher hae tujhe aanaa ji;
muj pichhe duniaa men,
keti bher hae tu je aanaa ji;
aankhe Jabarail suno Nabi Mahamad,
das bher hae muje aanaa ji 1

Paeli baar suno yaa Mahamad,
fir-kar hae muje aanaa ji;
paeli baar men fir-kar aaungaa,
so barakat lene kaaje ji;
duniaa men se barakat le jaaungaa,
so na raheve kuchh baaki ji 2

Duji baar suno yaa mahamad,
fir-kar hae muje aanaa ji;

Pir Shamsh kahe sunno bhaai momano

verses: 
22

Pir Shams kahe suno bhai momano,
ane kahun aad unaad ki vaanni ji;
chhatris jug choraasi chokaddiyun,
chaud baras addhar ghaddiun;
Shaah more ahukaaraje kiyaa,
te til dhandhukaar ki nisaani ji 1

Eji Anant kalp to aagere potaa,
tiskaa hisaab na jaanni ji;
taare alakh nirinjan aape hotaa,
na hoti ved ki vaanni ji 2

Eji Jab khudaavand ahunkar-j kiaa,
tab Pirkun paas teddaaviaa ji;
tiskaa hisaab sunno bhai momano,
ame partak kahi paramaanniyaa ji 3

Eji Satar jugne atthaavis ghaddiyun,
Shaah indd upaakara dhariyaaji;

Aash puni ham Shaah dar paaya

verses: 
7

Eji Aas puni ham shaah dar paayaa,
rayann bini more shaah jagaayaa;
shaah jagaayaa shaah kaa naam-j liannaa... ...
bhi saahiyaan het paaye rang laago,
bhi saahiyaan pir paaye rang laago;
bhi saaheb to sethe man baandho,
moro dil baandho ji. 1

Eji Lagaddi re prit, ham neh na chhoddu,
dhar sir karavat ang na moddun;
jo jiv jaave shaah kaa naam na chhoddun - bhi saahiyaan 2

Eji Marannaan bhi marannaan, yaaraa sab koi jaanne
chint na chete ne aap vakhaanne


Syndicate content

Back to top